Chanel Le Rouge - Collection 1 

Il rosso non è più un’esclusiva delle labbra. Lucia Pica firma la sua prima collezione markup per Chanel - Le Rouge Collection Nº1 - e con essa sdogana la nuance tanto amata da Chanel come protagonista indiscussa di tutto il look. Si, perché anche lo sguardo può essere enfatizzato dal rosso, basta stemperarlo con i riflessi bordeaux di un eyeliner, con le sfumature più calde dei marroni e con le texture vellutate della palette occhi. E se temete che il rosso possa evidenziare (ulteriormente) la stanchezza sei vostri occhi non temete, Lucia Pica con abile maestria ha scongiurato questo pericolo, proponendo dei prodotti che si prestano ad ottenere diversi tipi di look, dalla virgola discreta fino allo smoky eye più intenso.

Ora sta a noi capire se l’effetto ci piace o no. Scopritelo guardando i tre tutorial qui di seguito e il video girato per Luuk Magazine nella Chanel Fragrance & Beauty Boutique di Firenze, in cui fra le novità appaiono Rouge Allure Ink e Boy, il nuovo profumo della linea Les Exclusifs de Chanel. 

Red is no longer an lips prerogative. Lucia Pica signs her first makeup collection for Chanel  - Le Rouge Collection Nº1 - and with it she legitimizes Mademoiselle's beloved nuance as undisputed protagonist of the whole makeup look. Yes, because even the eyes can be emphasized by red, it just has to be toned down by the burgundy hues of an eyeliner, by the warmest shades of brown and by the velvety textures of an eye palette. And if you fear that red can emphasize (even more) the look of fatigue of your eyes, cheer up, Lucia Pica with skillful craftsmanship has averted this danger proposing products that lend themselves to achieve different looks, from the discrete flick up to the most intense smoky eye. Now, it's up to us to understand if we like, heart or hate the result. To help you, check out the three look tutorials below and video shot for Luuk Magazine in Chanel Fragrance & Beauty Boutique in Florence, where among the brand news appear the Rouge Allure Ink and Boy, the new fragrance of Les Exclusifs de Chanel.

La virgola bordeaux - The Burgundy Flick

Stylo Yeux Waterproof in Eros

A volte basta un tocco di colore ad illuminare lo sguardo ma, per aprirlo, non c’è niente di meglio di una bella virgola allungata, di un cat-eye allusivo, estremamente sensuale che gioca con le tonalità più calde. Ecco dunque che basta la nuova Stylo Yeux Waterproof in Eros a rivoluzionare il look di quest’autunno. Abbinatelo poi a labbra nude per il giorno o a un lipstick intenso e profondo come il nuovo Rouge Allure Ink in Expérimenté (154) per la sera. 

Sometimes you just need a touch of color to bright up the eye, but to open it, there's nothing better than a flawless and elongated flick, an extremely sensual cat-eye that plays with warmer tones. And the new Stylo Yeux Waterproof in Eros is what you need to revolutionize your eye look this fall, draw it near to the lash line and then use a flat brush to elongate outwards the flick. Pair it with bare lips for the day or with an intense and deep lipstick as the new Rouge Allure Ink in Expérimenté (154) for the night.

L’eyeliner in due colori - The two colors eyeliner

Stylo Yeux Waterproof in Eros e Agapé

Un gioco ammiccante che cattura gli sguardi. Basta abbinare alla virgola bordeaux una linea di eyeliner bronzo (Stylo Yeux Waterproof in Agapé) sotto e all’interno della rima ciliare inferiore, sfumandola prima con un pennello piatto per allungare e definirne il tratto, e poi con uno a punta lunga e tonda per alleggerire il tutto. A completare un altro Rouge Allure Ink, questa volta in una sfumatura più classica, il rosso Libéré (148) a cui fa da contorno Le Crayon Lèvres in Séduction (98).

A winking game that will make heads turn. Simply match the burgundy flick with a line of bronze eyeliner underneath and inside the lower lash line (Stylo Yeux Waterproof in Agapé), blending it first with a flat brush to lengthen and define and then with a long and round tipped one to blend it out. To finish the look use another Rouge Allure Ink, this time a more classic shade like the red Libéré (148) and use Le Crayon Lèvres in Séduction (98) to help you with the contours.

Lo smoky eye inaspettato - The unexpected smoky eye

Illusion D’Ombre Velvet in Rouge Contrast (132) e Rouge Brûlé (128)

A scaldare il look ci pensa invece il finish setoso, quasi vellutato dell’Illusion D’Ombre Velvet in Rouge Contrast, un ombretto versatile che si presta ad essere usato in mille modi: da linea sottile che enfatizza la rima ciliare, a sfumatura leggera su tutta la palpebra fino a qualcosa di più intenso e profondo, uno smoky eye di tutto punto. E qui la sofisticatezza di questa tonalità viene risvegliata dalla tinta bruciata e iridescente dell’Illusion D’Ombre in Rouge Brûlé applicato al centro della palpebra mobile. Un rosso che si fa punto luce, inaspettato no? Abbinateci un rossetto nude come il Rouge Allure Ink in Amoureux (140).

To warm up the look, think about using the silky - almost velvety - finish of the Illusion D'Ombre Velvet in Rouge Contrast, a versatile eye shadow that is suitable to be used in many ways: from a thin stroke that emphasizes the lash line, to a wash of colour on the entire eyelid or up to something more deep and intense, like a smoky eye. And here the sophistication of this shade is awakened by the burnt and iridescent hue of the Illusion D'Ombre in Rouge Brûlé applied in the center of the eyelid. A red that becomes an highlight, unexpected isn’t it? Match a nude lipstick like the Rouge Allure Ink in Amoureux (140).

Video and photos credit Giulio Palaferri