Beautique

View Original

I see double: Clinique Beyond Perfecting Powder Foundation + Concealer 2-in-1

The correcting power of foundation and concealer altogether, the versatility of the compact size, the joy of a buildable application and the lightness of a cutting edge formula. This is the new Beyond Perfecting Powder Foundation + Concealer 2-in-1 by Clinique, a compact foundation that corrects, refines and sublimates every complexions thanks to an innovative sponge that works alongside with the new impalpable formula. Like its liquid predecessor, in fact, Beyond Perfecting Powder Foundation + Concealer 2-in-1, lends itself to a two-ways-application that let you save time and money by covering imperfection and sublimating skin in one single gesture. Key player is the double sided drop-shaped sponge that allows a precise application and that, thanks to its smooth and dense sides, covers, corrects and buffs. 

My impressions? Although I do not love compact foundations I was pleasantly surprised with Clinique Beyond Perfecting Powder Foundation + Concealer 2-in-1. The finish is very natural, light reflecting,  matte where needed and radiant from every point of view; the powder formula has a silky and comfortable texture that blends easily into the skin. It remains so light and impalpable that you forget to have it on and also it does not dry nor grease the skin, controlling the shiny effect while moisturizing dry patches thanks to a special mixture of glycerin, phytosqualene and murummuru butter. 

Easy and convenient Beyond Perfecting Powder Foundation Concealer + 2-in-1 will be your on-the-go ally for the winter to come, for a perfect complexion all day, every day.

Available from September. 


Il potere coprente del fondotinta e del correttore, la versatilità del formato compatto, la gioia della modulabilità e la leggerezza di una formula all’avanguardia. Ecco il nuovo Beyond Perfecting Powder Foundation + Concealer 2-in-1 di Clinique, un fondotinta compatto che corregge, perfeziona e sublima ogni incarnato andando a lavorare su due diversi livelli grazie a una spugnetta innovativa che completa la formula impalpabile. Come il suo predecessore fluido, infatti, il Beyond Perfecting Powder Foundation + Concealer 2-in-1, si presta a un doppio gioco astuto che permette di risparmiare tempo e denaro unendo correttore e fondotinta in un unico prodotto. Imperfezioni cancellate e incarnato sublimato in un solo gesto, il tutto con l’aiuto della spugnetta sagomata a goccia che premette un’applicazione precisa e che, grazie alla dualità della sua superficie (liscia da un lato e più densa dall’altro) copre a piacimento, sfuma a perfezione e tampona ove necessario. 

Le mie impressioni? Nonostante io non ami i fondotinta compatti sono rimasta piacevolmente sorpresa. Il finish è estremamente naturale, opaco dove serve e radioso ovunque, comunque e da qualsiasi lato; la formula in polvere ha una texture setosa ottenuta attraverso un processo a doppia lavorazione che scongiura l’effetto mascherone e rimane talmente leggera e impalpabile che ci si dimentica di averla addosso, inoltre, non secca ne’ unge, controlla l’effetto lucido e al contempo idrata la pelle dove serve grazie a una speciale miscela a base di glicerina, phytosqualene e burro di murummuru. Dettaglio che adoro è poi la foratura alla base della custodia, dove deve essere riposta la spugnetta, un plus intelligente che permette di lavare la spugnetta e riporla subito al suo posto, evitando di dimenticarsela ovunque e rimanere a bocca asciutta nei momenti peggiori. 

Facile e veloce il Beyond Perfecting Powder Foundation + Concealer 2-in-1 diventerà l’alleato dell’inverno, per un incarnato perfetto, tutto il giorno. 

Disponibile da Settembre.