Ottobre: il mese della consapevolezza?

Non appena il calendario svolta su Ottobre, tutto si tinge di rosa. Ebbene sì, non del giallo e delle sfumature bruciate delle foglie che si preparano a cadere, ma di quel rosa che tinge i fiocchi del mese della prevenzione del cancro al seno. E a farsi portavoce di questa missione è The Estée Lauder Companies che dedica una selezione dei suoi prodotti all’iniziativa devolvendo parte del ricavato alla ricerca. 

Ora, se lo chiedete a me, non credo ci voglia un mese dedicato, così come non credo che comprare una crema per le mani possa fare la differenza. Se io (o la suddetta casa cosmetica) volessimo veramente attivarci, il modus operandi dovrebbe essere tutt’altro. Comunque, c’è da ammettere che l’iniziativa può considerarsi interessante, e di certo può essere utile per infondere un po’ di consapevolezza in chi ignora (volutamente o meno) il problema. Quindi, prendiamo il lato positivo della cosa ed elogiamo il prodotto che preferisco. 

Aveda Hand Relief: protegge le mani facendo del bene

Ovviamente si tratta di Aveda e di quella crema mani sopracitata che nello specifico prende il nome di Hand Relief with Beautifying Aroma, una limited edition leggermente più grande del solito. Perfetta per proteggere le mani dai primi freddi Hand Relief è una crema lenitiva, idratante e ammorbidente caratterizzata dall’inedito aroma calmante di shampure™. 4$ del prezzo d'acquisto verrano donati all’Airc e alla Breast Cancer Research Foundation® per la ricerca contro il cancro al seno. Certo non stiamo salvando il mondo ma nemmeno ignoriamo il problema.

Ottobre: month of awareness?

Just as October kicks in, everything turns pink. Yes, not of yellow or burnt orange of the ready-to-fall leaves, but of that pink tinting the flakes of the month of Breast Cancer Awareness. And to convey this mission is The Estée Lauder Companies who devotes a selection of its products to the initiative by donating part of the income for research.

Now, if you ask me, I do not think we need a dedicated month, as I do not think that buying an hand cream can make the difference. If I (or the aforementioned cosmetics company) wanted to really take action, the modus operandi should be different. However, I have to admit that the initiative can be considered interesting, and certainly can be helpful to instill a bit 'of awareness in those who ignores (deliberately or not) the problem. So, let's take the positive side of things and praise the product I prefer.

Aveda Hand Relief: protects your hands, opens your eyes.

Obviously it's Aveda and the aforementioned cream hands that specifically takes the name of Hand Relief with Beautifying Aroma, a limited edition slightly larger than usual. Perfect to protect your hands from the first cold, Hand Relief is a soothing, moisturizer and softener cream characterized by Shampure™ calming aroma. $ 4 of the purchase price will be donated to AIRC and the Breast Cancer Research Foundation® for research against breast cancer. 

Of course we're not saving the world, but are not even ignoring the problem.

Write here...