Beautique

View Original

Coco Mademoiselle Touche de Parfum: Chanel makes the on-the-go extremely sophisticated

Un’idea innovativa, seducente, quasi ludica, che di certo tanto sarebbe piaciuta a Mademoiselle. È Touche de Parfum, la nuova versione in huile di Coco Mademoiselle, quell’intramontabile fragranza che, nelle sue note fresco-orientali, racchiude lo spirito irrefrenabile della fondatrice della Maison Parigina e che, da oggi, viene custodita in un nuovo formato, esuberantemente Coco-style. Basta un click, ed ecco che quello che sembrava un lipgloss Rouge Allure si rivela in tutta la sua essenza, sprigionando nell’aria le inequivocabili note di Coco Mademoiselle e sigillandole con il tocco preciso del morbido applicatore sui punti più caldi, pulsanti e in vista del corpo di una donna: polsi, collo e décolleté. Più che un profumo, Coco Mademoiselle Touche de Parfum è una nuova gestualità che coniuga l’eleganza di un rituale del passato - quello dell'applicare il parfum sulle zone strategiche - con il piglio contemporaneo di un design inaspettato e quello di uno stile di vita nomade che, ammettiamolo, rispecchia un po’ tutte noi.

In perfetto stile Chanel anche l’on-the-go si fa estremamente sofisticato e si riscrive in una scia olfattiva che si fonde sulla pelle in uno, due e tre touches… Non lasciatevelo scappare!

In vendita da metà Aprile e disponibile in esclusiva presso la Chanel Fragrance & Beauty Boutique di Firenze e nella Boutique Chanel presso Rinascente Duomo Milano.


An innovative idea that is seductive and almost playful and that, for sure, would have pleased Mademoiselle. It’s Touche de Parfum, the new in-huile version of Coco Mademoiselle (the one and only Chanel’s scent that with its fresh-oriental notes encompasses the irrepressible spirit of the founder of the French House), a new concept of perfume that is extremely and exuberantly Coco-style. With just one click, what looked like a Rouge Allure lipgloss reveals itself in all its scented essence, releasing in the air the unmistakable notes of Coco Mademoiselle and sealing them on the skin with the precise and delicate touches of the soft applicator.

More than a fragrance, Coco Mademoiselle Touche de Parfum is a new gesture that combines the elegance of a ritual of the past - to apply the parfum on the pulsing strategic spots of wrists, neck and décolleté - with the contemporary twist of an unexpected design and that of a nomadic lifestyle which, let’s admit it, perfectly reflects all of us. 

In perfect Chanel style even the on-the-go becomes extremely sophisticated.

Coco Mademoiselle Touche de Parfum is on sale from mid-April and now is available exclusively at the Chanel Fragrance & Beauty Boutique in Florence and in the Chanel Boutique at Rinascente Duomo Milan.