There's nothing worst that going to the counter and have to choose among countless sunscreen. Yet, protecting your skin from harmful UV rays is a must during summer, that's why I rounded up all my favorite options to help you pick the right one for you: from the most expensive to the most affordable, from anti-aging formulas to those studied ad-hoc for children, but also some others for globetrotters, for the lazy girls, for those who always look for eco-sustainable and green vibes or something for those who simply want to be pampered by texture and unusual scents.

Scegliere la crema solare è il compito più arduo delle vacanze, il mercato è saturo e ogni brand promette tutto e di più. Eppure proteggere la pelle dai dannosi effetti dei raggi solari è di fondamentale importanza; proprio per questo ho messo insieme tutti i miei solari preferiti, dai più cari a quelli più abbordabili,  dalle formule anti-age a quelle studiate ad-hoc per i bambini. Ma anche qualche altra chicca per globetrotter, per i più pigri, per chi strizza sempre l'occhio all'eco-sostenibile e al green anche in vacanza ma anche per chi vuole semplicemente farsi coccolare da texture e profumazioni indite.

The most luxurious sunscreen: La Prairie Cellular Swiss UV Protection Veil

It's expensive, I know. But La Prairie Cellular Swiss UV Protection Veil is more than a simple sunscreen, it is a daily moisturizer, an anti aging product and a makeup primer. Skin looks visibly more radiant, soft and supple when you apply it. Check out the reason why you should splurge on this one here. 

È costoso, lo so. Ma Cellular Swiss UV Protection Veil di La Prairie è più di una semplice crema solare, è un idratante quotidiano, un trattamento anti-age e anche un primer make-up. La pelle, sin dalla prima applicazione, appare visibilmente più luminosa, morbida ed elastica. Scoprite qui il motivo per cui vale quello che costa.

Lancaster protects your skin entirely

Lancaster wants you to enjoy your time at the beach with a new range of sunscreens with Full Light Technology that not only protects from UVA and UVB rays but also from the visible spectrum and infrared rays (which are way more armful and go deeper into the skin). For a protected, glowy skin. Either you are tan-addicted or you just want to have everything under control when you are at the beach, this is the right range for you (as it offers as well so many options). Check out more here.

Stessa spiaggia, stesso mare. Ma una gamma di solari con una marcia in più. Lancaster arricchisce i suoi prodotti con la Full Light Technology che protegge non solo dagli UVA e UVB ma anche dallo spettro visibile e dai raggi infrarossi. Se siete dei tan-addicted o semplicemente amate essere sicuri al 100% quando vi esponete al sole, questa è la gamma giusta per voi. Scoprite di più qui.

Kids are a pain at the beach, but Comfort Zone makes everything easier

A sunscreen range that takes care of everything and does it even in a eco-sustainable way. It’s Comfort Zone Sun Soul, a treat for connoisseurs that offers the best sunscreen for kids with a formula that is so light and fresh and that is not sticky nor heavy. Me and my girls don't go anywhere without it. Check out more here.

Una gamma solare che pensa a tutto (previene, protegge e ripara) e lo fa anche in modo eco-sostenibile. È Sun Soul di Comfort Zone, una chicca per intenditori che offre anche la crema solare per bambini più piacevole, fresca e meno unta e soffocante in assoluto. Se volete semplificare il rituale pre-spiaggia, vi consiglio vivamente di usare il Milk Kids SPF 50+ di Sun Soul, io (e le mie bambine) non possiamo proprio farne più a meno. Scoprite di più qui.

Dior Bronze: the best way to get you sunbaths cosmetically covered

Take a sunscreen, combine it with an anti-oxidant action. So far, so good and nothing new (I dare add) but with Dior Bronze you can have so much more. The sun protection range of the French House takes sunbathing to a new level, adding a game changer skin-perfecting complex - the Tan Beautifier - that thanks to a duo of natural ingredients instantly enhances the beauty of the skin, encourages tanning thanks to a pro-pigmenting action and prolongs your sun-kissed look following sun exposure. It also acts cosmetically speaking by stimulating the synthesis of collagen and hydration of the skin, for a sublime and natural tan. Check out more here.

La protezione c’è, l’azione anti-ossidante anche. Ciò che differenzia la linea solare di Dior “Dior Bronze” dalle altre è l’esclusivo complesso Tan Beautifier, un cocktail di principi attivi di origine naturale che promuove l’abbronzatura e aiuta a prolungarla e che agisce anche a livello cosmetico stimolando la sintesi del collagene e l’idratazione della pelle. Scoprite di più qui.

The natural sunscreen option: L'Erbolario

Sunbathing has never been so easy (and carefree) thanks to L'Erbolario and its new Sun Cream with extract of Californian Poppy, an incredible formulation as light and pleasant as performing, that lends itself to be your favorite summer ally. Check out more here.

Prendere il sole non è mai stato così piacevole ed easy grazie a L'Erbolario e alla sua nuova Crema Solare con Estratto di Papavero della California, una formulazione incredibile, tanto leggera e piacevole da stendere quanto super efficace, che si presta ad essere il vostro alleato estivo per eccellenza. Scoprite di più qui.

Treat yourself in the sun with Nuxe

Treating yourself in the sun and after? With Nuxe it's easy! The Huile Bronzante Visage et Corps SPF 30 is a sun oil that combines protection with pleasure, nourishing the skin, delivering a satin finish, all offering an anti-aging cellular protection and ensuring a sublime tan.  A real treat under the sun. Check out more here.

Coccole sotto e dopo il sole? Non è mai stato così facile con Nuxe grazie all'Huile Bronzante Visage et Corps SPF 30, un olio solare che combina protezione e piacere, nutrendo la pelle, donandole un effetto satinato e un profumo alle note di Arancio dolce, Fiori di Tiaré e vaniglia. Un vero e proprio vizio sotto il sole. Scoprite di più qui.

The sun routine for lazy girls: Uriage

The sun is burning but you are too lazy to put a sunscreen on you skin? Try with Uriage, its Bariésun Brume SPF20 and Crème Teintée Dorée SPF50+ are the quickest product to use under the sun looking at your very best! Check out more here.

Il sole scotta ma la voglia di proteggersi è poca? Affidatevi a Uriage, con Bariésun Brume SPF20 e Crème Teintée Dorée SPF50+ proteggersi dal sole e apparire al meglio non è mai stato così facile e veloce! Scoprite di più qui.

Globetrotters, Chanel got you covered

If your lifestyle does not give you a break and, even in summer, you have to travel from city to city, the Chanel UV Essentiel always comes in handy. Enclosed in a small and compact packaging it lends itself to be taken anywhere and its formulation defends against urban pollution and free radicals, protects from photo-aging and hyper pigmentation and is available with three protection factors (SPF20/SPF 30/SPF50) that meet every needs. Check out more here.

Se il vostro stile di vita non vi dà tregua e vi porta a viaggiare di città in città anche d’estate, non potete far altro che tenere alla mano la protezione solare UV Essentiel di Chanel. Racchiusa in un packaging piccolo e compatto si presta, difatti ad essere portata ovunque. La sua formulazione anti UVA, UVB e anti radicali liberi difende dall’inquinamento urbano, protegge efficacemente dal fotoinvecchiamento e dall’iperpigmentazione e si declina in tre fattori di protezione (SPF 20, SPF 30 e SPF 50) che soddisfano ogni esigenza. Scoprite di più qui.

My favorite family solution: Clarins

Holidays with kids? If you want to travel light (which seems impossible sometimes) opt for Clarins sunscreens, with just three creams your skin will be perfectly protected and beautifully tanned. Check out more here.

C’è chi al sole deve proteggersi dalle rughe e chi, invece, le rughe non sa neanche cosa siano. Ecco che Clarins, d’estate pensa proprio a tutta la famiglia e offre una gamma completa di protezioni solari rivolta sia ai genitori sia ai bambini. Scoprite di più qui.

The line that takes care of your hair: Aveda Sun Care

Sun, sea and plunges in the pool are synonymous of summer, holiday and carefreeness. Unfortunately the same does not work for our hair that see in these three watchword their greatest enemies. That’s why every single summer I call in Aveda Sun Care line to protect my hair, totally. Check out more here.

Sole, mare e tuffi in piscina sono sinonimo di estate, di spensieratezza e di vacanza. Purtroppo lo stesso non vale per le nostre chiome che vedono in queste tre watchword i loro più grandi nemici. A proteggere i capelli durante i mesi estivi, per fortuna, ci pensa Aveda con la sua linea Sun Care. Scoprite di più qui.

And lips, don't forget to protect them as well.

Going against the common belief, cracks aren't the biggest enemy of the lips. Sunburns are. For this summer remember to protect them with a lip sunscreen that is at least SPF30, as La Roche-Posay Anthelion XL Stick SPF50 + for the first days in the sun and Clarins Special Zones Sensibles Stick Solaire SPF30 to follow. Check out more here.

Le screpolature non sono il più grande nemico delle labbra. Le ustioni sí. Per questo d'estate è buona norma proteggerle con una protezione che sia almeno SPF30, come  lo Stick Anthelion XL SPF50+ di La Roche-Posay per i primi giorni al sole e lo Stick Solaire Special Zones Sensibles SPF30 di Clarins a seguire. Scoprite di più qui.