English

Pure-Fume™ Hair Mist: Aveda lancia i primi profumi per capelli che trattano e proteggono la chioma 

Sdoganiamo il profumo per capelli: da oggi, grazie ad Aveda e ai suoi Pure-Fume™ Hair Mist, vaporizzare una fragranza sulle chiome non sarà più un gesto di sola vanità con un downside “seccante”, ma assumerà un vero e proprio connotato di “trattamento” per capelli più morbidi, più lucenti e (ovviamente) profumati.

Pure-Fume™: la purezza e l'aroma degli ingredienti naturali Aveda

I Pure-Fume™ Hair Mist di Aveda, come suggerisce il nome, sono formulati al 99% da ingredienti naturali derivati dalle piante che, prendendosi cura della salute delle chiome grazie all’inedita introduzione di due oli impalpabili dalle proprietà emollienti (l’olio di semi di girasole biologicamente certificato e l’olio di semi di kukuki ), si declinano anche in tre diverse costruzioni olfattive, una per ogni gusto, stato d’animo o occasione: Mihana, Marassona e Alanara. 

Tre Pure-Fume™ per un nuovo concetto

Dai giardini in fiore del Giappone, al seducente e allegro Brasile, passando poi per gli incensi e le spezie del Medio Oriente, il Botanical Aroma Lab di Aveda è riuscito nella missione di trasformare il concetto di Hair Mist portandolo da essere un effimero gesto a un vero e proprio trattamento per i capelli e perché no, anche per lo spirito. 

E basta uno spruzzo per capirlo. 

Mihana™ Pure-Fume™ Hair Mist

Mandarino, gelsomino, chiodi di garofano.

Mihana™ Pure-Fume™ è una composizione olfattiva ricca, luminosa e floreale che si rifà all’immaginario sacro e sensuale dei giardini giapponesi, vere proprie oasi di pace dove la mente ritrova il suo equilibrio.

Marassona™ Pure-Fume™ Hair Mist

Neroli, Ylang-Ylang, Vetiver.

Marassona™ Pure-Fume™ è un aroma vibrante, fresco, seducente ed estremamente stimolante, proprio come la terra a cui si ispira, il dinamico Brasile, patria del Carnevale ma anche dell’acqua in tutte le sue forme terrestri. Un accordo che traspare, in tutta la sua fluidità.

Alanara™ Pure-Fume™ Hair Mist

Rosa, Sandalo, Oud, Olibano.

Alanara™ è di certo il Pure-Fume™ Hair Mist più intenso e, non per niente, trae le sue note dalla tradizione Medio Orientale, illuminandole però con un tocco di modernità che sempre di più va a connotare l’anima della Mezza Luna. 

Come si applicano i Pure-Fumes™ Hair Mist di Aveda

Come e quando si vuole, preferibilmente a capello asciutto. Un unico accorgimento: vaporizzateli da una distanza ragionevole e senza esagerare, il profumo è potente e durevole e gli olii potrebbero alla lunga appesantire la chioma. 

Aveda Pure-Fume ™ Hair Mist

Aveda launches first hair perfumes that treat and protect the hair

Say Yes to hair perfume: finally, thanks to Aveda Pure-Fume™ Hair Mists, vaporizing a fragrance on the hair will no longer be a gesture of vanity with “drying” downsides but it will take on a “treatment" connotation for softer, shiner and (of course) scented hair.

Pure-Fume™: the purity and aroma of Aveda natural ingredients

Aveda Pure-Fume™ Hair Mists, as the name suggests, are formulated by 99% natural plant-derived ingredients, that greatly take care of the lengths thanks to two impalpable oils with emollient properties (the biologically certified sunflower oil and kukuki seeds oil), and that are declined in three different olfactory constructions, one for every taste, mood or occasion: Mihana, Marassona and Alanara.

Three Pure-Fume™ for a whole new hair perfuming concept 

From the blooming gardens of Japan, to the seductive and cheerful Brazil, going through the incense and the spices of Middle East, Aveda Botanical Aroma Lab succeeded in taking the concept of Hair Mist to a new level, form ephemeral gesture to a sensorial hair (and spirit) treatment.

And you need just a spray to understand it.

Mihana™ Pure-Fume™ Hair Mist

Mandarin, jasmine, cloves.

Mihana™ is a rich, luminous and floral olfactory composition that resembles the sacred and sensual imaginary of Japanese gardens, a true oasis of peace where the mind finds its equilibrium.

Marassona™ Pure-Fume™ Hair Mist

Neroli, Ylang-Ylang, Vetiver.

Marassona™ is a vibrant, fresh, seductive and extremely stimulating aroma, just like the land from which it drags its inspiration, the dynamic Brazil, home of the Carnival, but also of water in all its earthly forms. An agreement that is beautifully perceived in all its fluidity.

Alanara™ Pure-Fume™ Hair Mist

Rose, Sandalwood, Oud, Olibanum.

Alanara™ is certainly the most intense Pure-Fume™ Hair Mist and, taking its inspiration from the Middle East heritage it highlights in with a touch of that modernity that is increasingly marking the soul of that land.

How to apply Aveda's Pure-Fume™ Hair Mist

How and when you want, preferably on dry, styled hair. Just one tip: vaporize the Pure-Fume™ Hair Mist from a reasonable distance and without exaggerating, the perfume is powerful and lasts long and the oils could weight down the lengths.