Fall Winter 2017 make-up trend: coloring outside the lines (with black)
The black liner AW2017 makeup trend
Bold is beautiful. This autumn the eyeliner plays outside the lines and becomes the protagonist of art worthy strokes: scribbled, shaded, approximate or geometric, what matters is to enhance the eyes, with a twist.
Come colorare (di nero) fuori dagli schemi
La tendenza makeup dell'inverno 2017
Bando alle banalità, quest’autunno l’eyeliner gioca fuori dalle righe e si fa protagonista di tratti degni d’autore: scarabocchiato, sfumato, approssimativo o geometrico a sottolineare le pieghe palpebrali.
Chloè
Between the black pencil and the gel eyeliner, the reference could not be anything other than punk.
Fra matita nera e eyeliner in gel la referenza non poteva essere altro che punk.
Thierry Mugler
The eyeliner emigrates to the north and instead of emphasizing the lash lines and the outer corner of the eye, it moves along the crease inward, closing towards the inner corner of the eye.
L’eyeliner emigra a nord e invece di sottolineare la rima ciliare e l’angolo esterno dell’occhio si muovo lungo la piega palpebrale verso l’interno chiudendosi verso l’angolo interno dell’occhio.
Versace
A decisive, full stretch that marks the line between the fullness of the eyeshadow and the graphism of the eyeliner.
Un tratto deciso, pieno, fra la portata dell’ombretto e il grafismo dell’eyeliner.
Julien MacDonald
Even here the black fills the eyelidbut fades slightly.
Il nero riempie la palpebra anche qui ma si sfuma leggermente.
Saint Laurent
The comma becomes the protagonist and is designed with YSL The Shock mascara
La virgola si fa protagonista e viene disegnata con il mascara The Shock di YSL.
The trend day-to-day
To show off the look even during the day, take inspiration from Julien MacDonald and blend the black slightly. Imprecise is beautiful. My favorite products? Check them out in this tutorial.
Per sfoggiare il look anche di giorno prendete ispirazione da Julien MacDonald e sfumate leggermente il nero. Impreciso è bello. I miei prodotti preferiti? Scopriteli in questo tutorial.