Beautique

View Original

Leave it to French Girls to uncover effortless beauty

Daria Werbowy

Sembra proprio che Lancôme abbia realizzato il sogno delle donne di tutto il mondo con la creazione della collezione French Idole. Come da titolo, infatti, questa gamma di makeup in vendita in esclusiva da La Rinascente e Coin, incarna lo spirito chic della moderna parigina, un’icona a cui ormai tutto il modo guarda con invidia. Non per niente, tutto delle donne francesi rimanda a un’ideale di bellezza semplice e non impegnativo.

Oui, je sais que j’ai l’air magnifique et très maquillé, mais, honnêtement, je me suis préparé en seulement duex minutes!

Sembra che ci dicano dall’alto della loro expertise. 

Tuttavia, da oggi, grazie a French Idole, potremmo portarci un pezzo Francia e del tanto bramato stile effortless chic nel beauty case. Una palette di ombretti dai toni preziosi dell’ametista e della machelite, gli immancabili Artliner 24H in tre esclusive tonalità, L’Absolu Rouge in un rosso rosato delicatamente trasparente, il blush effetto bonne mine e gli smalti che richiamano i preziosismi della Hypnôse Palette sono i protagonisti della collezione French Idole, un universo di tendenza su cui porre la propria firma. Proprio come fanno a Parigi: interpretano. 

....................................................................................

It appears Lancôme might have caught on to everyone’s infatuation over French women’s look: channeling the chic nature of the modern Parisienne, the brand's fall collection, French Idole, is an ode to their refined way of life, to a style that screams effortless yet gorgeous beauty. 

A simple compilation of neutral eyeshadow palette, liquid eyeliners, nail polishes, sheer pinky red lipstick and - of course - the“bonne mine” blush, draws colour inspiration from the heart of trends seen on Paris’ catwalk. Malachite Green and Brown Amethyst - two intense shades with a shimmer reminiscent of precious stones - are, indeed, the key players for this signature look.

Personally I love the fact that this collection isn’t trying too hard and I think it is the best way to go French and to get their most wanted instantly recognizable style.