Beautique

View Original

Perfumes for her - the last minute gift guide

Regali di natale last minute? Un profumo è sempre un’ottima idea ma, per scongiurare il pericolo di scadere nell’ovvio, ecco a voi una short list dei profumi da donna più ricercati del momento (per quelli da uomo cliccate qui).

Last minute Christmas gifts? A perfume is always a good idea but, in order to not be predictable, here is a short list of the most coveted and refined women's perfumes (for men’s click here).

Chloè - Eau de Toilette

Un bouquet raffinato di rose bianche che veste la pelle di freschezza e raffinatezza. Una composizione floreale inedita, lieve e delicata che rivela tutta la sensibilità e il mistero della rosa più effimera. Perfetto per ragazze “innocenti” che vedono il profumo come una chemise di seta bianca.

An elegant bouquet of white roses as that dresses skin with freshness and sophistication. Chloè Eau de Toilette is an unusual flower construction, mild and gentle, that reveals all the sensitivity and the mystery of the more ephemeral of the roses. Perfect for "innocent" girls who see scents as white silk chemise.

Brecourt - Ambre Noir

Un profumo che consiglieri a chiunque e che, non per niente, mi è stato regalato da una persona a me molto cara, Grace di The Beauty Cove, una donna la cui penna ti fa vivere immaginari nuovi e ti fa apprezzare anche quel profumo che non avrei mai pensato di poter anche solo lontanamente annusare. E per la recensione di Ambre Noir vi rimando dunque al suo blog, quello che posso dirvi io è che trovo che questo profumo sia estremamente rassicurante nonché elegantemente seducente.

A scent that I suggest to every single woman and that was given to me by a very dear friend, Grace of The Beauty Cove, a woman whose pen makes you live new imageries and that is able to make you appreciate also those fragrances you never even remotely thought you could sniff. And for the review of Ambre Noir, read hers, what I can tell you is that I found this fragrance deeply comforting and extremely sensual. 

Chanel N.5 L’Eau

Consideratelo il profumo del prêt-à-porter, quella giacca olfattiva che vi accompagna nella fluidità della vita contemporanea. Un masterpiece di profumeria, N.5 L’Eau si ispira e rende onore all’intramontabile N.5 e, senza spogliarlo ne' arricchirlo, vive semplicemente in una nuova identità, più trasparente, più adatta all’oggi. Leggete tutta la recensione e l’incredibile viaggio fatto con Chanel a Grasse per il lancio.

Consider it the scent of the ready-to-wear, the olfactory jacket that accompanies you in the fluidity of contemporary life. A masterpiece of perfumery, Chanel No.5 L’Eau is inspired by and pays homage to the timeless N.5 and without undressing nor enriching it, it gives life to a new identity, more transparent, more suitable to the changing times. Read the entire review and the incredible journey in Grasse with Chanel for the launch of this new work of art.

Dior - J’adore Touche de Parfum

Ad un anno dal suo lancio, J’Adore Touche de Parfum di Dior è ancora estremamente attuale, è quella gestualità d’antan che rivive nell’oggi, nella gioia di un profumo sotto forma di olio che impreziosisce i punti pulsanti del corpo sprigionando un profumo sensuale, nonché nell’unicità di una base che cambia il profumo vaporizzato su di essa. Una fragranza che vale per due. Leggete di più qui.

One year after the launch, Dior J'Adore Touche de Parfum is still highly relevant, is that gestures of yesteryear that lives in the present, in the joy of a perfume in the form of oil that enhances the hot points of the body releasing a sensual perfume, in the uniqueness of a base that changes the scent vaporized on it. A fragrance that is valid for two. Read more here.

My Burberry - Festive Edition

Per le londinesi o quelle che Londra la sognano ancora (come me) My Burberry è la perfetta incarnazione di tutto ciò che Londra ha di indimenticabile: l’eleganza e la raffinatezza che si fanno way-of-life, le nuvole, la pioggia, i giardini e i fiori sempre curati. My Burberry è la sensazione impercettibile di una London shower sulla pelle, è quel sentore di bagnato che si alza dai giardini dopo la pioggia, è lo stile e l’allure di quel trench che ha fatto storia. Bergamotto e lino aprono la fragranza con freschezza, la fresia e le rose rendono il cuore luminoso e leggermente pungente, la foglia di geranio connota la vibrazione più verde, sul fondo il patchouli e il melo cotogno danno l'immancabile tocco British.

For Londoners or those that still dream about London (like me) My Burberry is the perfect embodiment of all the unforgettable characteristic of the British Capital: the elegance and sophistication that become way-of-life, the clouds, the rain, the gardens and the flowers. My Burberry is the subtle feeling of a London shower on the skin, is that wet smell that rises from the gardens after the rain, is the style and allure of that trench that made history. Bergamot and linen open the fragrance with freshness, freesia and roses make bright and slightly peppery the heart, geranium leaf denotes the greenest vibration and the bottom of patchouli and quince give the elegant British touch.

Narciso Rodriguez - For Her Eau De Toilette

Narciso Rodriguez For Her è una composizione inaspettatamente profonda ed estremamente avvolgente, perfetta per quelle donne che amano attrarre e sedurre. La donna Narciso Rodriguez si conosce bene, ha carattere, non si arrende mai. Ha uno stile unico, ben preciso. Il suo. E le basta uno spruzzo di For Her per rivelarsi, per aprire al mondo quel suo spirito tanto sensuale quanto libero che la fa diventare lo specchio di se stessa, seducente, sicura di sé, profonda. 

Narciso Rodriguez For Her is a unexpected composition deep and incredibly enveloping, perfect for those women who like to attract and seduce. The Narciso Rodriguez kind of girl has character, she never gives up. She has a unique style, very precise. Hers. And she needs just a spray of For Her to open to the world her spirit as much sensual as free, to become the mirror of herself, seductive, self-confident, deep. 

Coach The Fragrance

coach the fragrance

Pensate al vibe di una città come New York. Ora chiudetelo in una boccetta di design per spruzzarvelo adesso ogni qualvolta abbiate bisogno di un boost di vitalità e frenesia. Uno spirito libero, autentico e cool, proprio come il DNA del brand, giovane, moderno e naturale. Questo è Coach The Fragrance, una composizione prettamente floreale vivacizzata però da note di pepate e cuoiate.

Think about the vibe of a city like New York. Now close it in a designer bottle to spray it on whenever you need a boost of vitality and bustle. Coach The Fragrance is a free spirit, authentic and cool, just like the brand's DNA, young, modern and natural. The construction is a purely floral arrangement enlivened by notes of pepper and leather.

Jimmy Choo - Illecit  

Puro, eppure sfrontato. Audace, eppure enigmatico. Illecit di Jimmy Choo è un profumo che non ha mezze misure ma che fa dell’equilibrio e dei giochi di potere a sua forza. Per donne audaci e sicure di sé Illecit stuzzica il lato provocante che a volte si assopisce sotto strati di convenzioni.

Pure, yet bold. Shameless, yet enigmatic. Jimmy Choo Illecit is the no-half-measures perfume that does of balance and power games its strong points. For daring and confident women Illecit teases that provocative side that sometimes falls asleep beneath layers of social conventions.