Say bye bye to dark spots and get a flawless skin with Clairial CC Cream by Laboratoire SVR, the new 4-in-1 treatment that puts together makeup and dermatology targeting every kind of pigmentation. Continue reading to find out more!
Read More
If you are looking for a travel size haircare line to carry around during your spring weekends, look no further, Davines has the solution for you with its Essential Haircare line. Enveloped in the cutest eco-friendly packaging this range is produced using 100% clean energy and has been recently reformulated enriching all the products with active ingredients sourced from Slow Food Presidia in Italy to contribute to the biodiversity of our planet.
Se state cercando una linea di haircare travel size per viaggiare senza pensieri, Davines ha la soluzione perfetta per voi: si chiama Essential Haircare e di recente è stata pensata anche in formato mini. Un packaging ecosostenibile che strizza l’occhio al design e apre il suo cuore a un contenuto altrettanto eco ed efficace, il tutto per partire per il weekend leggeri come piume e con la testa sulle spalle.
Read More
Manca poco, e le gambe saranno messe in mostra. A renderle perfette quest’anno ci pensa Comfort Zone con Body Strategist Cellulite, una linea cosmetica che affiancata da trattamenti in cabina ed esercizi ad hoc, promette di scongiurare la buccia d’arancia.
Read More
Sunscreen: mixed blessing for every woman, is the essential step that everyone often skip for lack of time or will. But of course, for every woman’s need, Chanel has a prompt answer and for this spring launches Sublimage The UV Protection SPF 50, a cream that not only combines the benefits of a global protection to those of an anti-aging treatment but is also perfect as a makeup base.
La protezione solare, croce e delizia di ogni donna, step indispensabile ma spesso saltato per mancanza di tempo o di voglia. Tanto per cambiare a ogni necessità che si profila all’orizzonte, Chanel ha una pronta risposta e, per questa primavera lancia Sublimage La Protection UV SPF 50, una crema che unisce i benefici di una protezione globale a quelli di un trattamento anti-età, fungendo anche da base per il makeup.
Read More
It's always a challenge to find a blush that stays put all the day long on our cheeks, but this spring comes with a great news, a new product on the market that will fulfill every beauty addicted wish of a 24/7 healthy flush: Dior’s Cheek and Lip Glow.
È sempre una sfida trovare un blush a prova di… tutto. Che resista insomma dalla mattina alla sera, senza abbandonare le nostre guance a quel pallore che poco sa di salute e benessere. Da questa primavera, però, in commercio c’è un nuovo prodotto, il Cheek and Lip Glow della linea Backstage Pros di Dior che, incredibile ma vero, non solo dura tutto il giorno e non si muove neanche sotto minaccia ma è anche talmente leggero da non sentirsi addosso.
Read More
With the launch of the brand new Rouge Dior Brillant, Dior is changing the rules in the lips department finally creating an hybrid new lip gloss formula that combines the lipgloss shine with a skincare aspects. Not too sheer (like Dior Addict Glosses) nor too opaque (like Dior Addict Fluid Sticks), Rouge Dior Brillant is the happy medium that please every woman’s need.
Con il lancio del nuovo Rouge Dior Brillant, la Maison Dior stravolge di nuovo le regole del make-up labbra e, a decenni di distanza dal lancio del suo primo iconico gloss (correva il 1981…), dà vita a una nuova formula ibrida che combina la brillantezza del lipgloss a un trattamento beauty globale. Non troppo trasparente (come il Dior Addict Gloss) né troppo coprente (come il Dior Addict Fluid Stick), Rouge Dior Brillant è la perfetta via di mezzo che accontenta tutte le donne, è un accessorio couture che fonde i bisogni di tutti i giorni in un unico prodotto.
Read More
Quest’anno la bella stagione non parla solo di freschezza ed energia ma anche di trasparenza. In casa Collistar infatti c’è una grande novità, una collaborazione che lascerà gli amanti del design e del beauty a bocca aperta: quella con Kartell. Unendosi sotto il sogno del Made in Italy, Collistar e Kartell danno vita a Trasparenze, una collezione di makeup che non solo vanta un packaging d’eccezione ma che a livello di beauty si contraddistingue per la vivacità dei colori e la qualità dei prodotti.
When design meets beauty under the quality of Made in Italy the result can leave you speechless. Really. For the warm season, the Italian beauty brand Collistar joins forces with Kartell and give life to Trasparenze, a new makeup collection that not only boasts an exceptional packaging but that packs a punch in terms of colours and quality of the products.
Read More
For too long, women have underestimated the importance of a good lotion in their skincare routine and, as usual, the only ones who treasure the most important steps are the Asian. That's why this year Chanel, inspired by the ritual of the most demanding women on the planet, launches Sublimage La Lotion Suprême, a structured and powerful water that regenerates, balances and moisturizes the skin preparing it to receive the benefits of the following soins
Per troppo tempo le donne hanno sottovalutato l’importanza di una buona lozione nella loro skincare routine e, come al solito, le uniche che fanno tesoro degli step più importanti sono le asiatiche. Ecco perché quest’anno Chanel, ispirandosi al rituale delle donne più demanding del pianeta, lancia Sublimage La Lotion Suprême, un’acqua strutturata e potente che rigenera, riequilibra e idrata la pelle preparandola a ricevere al meglio i benefici gli step successivi.
Read More
Si parla di shape wear e alla mente arrivano orribili immagini di guaine color carne. Da oggi, grazie a Spanx, tutto ciò che invaderà il nostro pensiero saranno pizzi sensuali e colori ammiccanti. Pioniere del settore, Spanx per questa primavera lancia una nuova collezione di intimo modellante, Undie-Tectable. Declinato sia nella versione slip sia in quella tanga, sia liscio sia con eleganti pizzi morbidi è una mutandina che permette di modellare ed esaltare tanto le curve generose quanto le silhouette filiformi, il tutto, rimanendo invisibile grazie a cuciture ad hoc e al taglio laser.
When we talk about shape wear what comes to our minds are the horrible images of flesh-colored girdles. Now, thanks to Spanx, our thoughts will be captivated by sensual laces and alluring colors. Pioneer in the shapewear field, for this spring Spanx launched Undie-Tectable, a new collection of comfort shape-panties that, combining a seamless smoothing tummy panel, lace details and flirty colors is going to be that kind of shape wear that women won’t mind showing off.
Read More
It’s not summer time yet but if you can wait no more to bath yourself into the sunlight just thank the House of Dior for its lastest makeup collection. Inspired by and named after the Tie Dye designs, it features an explosion of colors where delicate tones - muted by the glare of dawn and dusk - marry flashy hues or blend with them for an elegant shading. In a contrasting harmony that immediately filters summer through eyes, lips and nails, the House of Dior gave life to this unique and solar collection that will allure you both for innovation and performance of textures and for reliability of colors.
Tonalità a contrasto, in un'armonia di nuance che si sfumano su occhi, labbra e unghie facendo affiorare subito l’estate. Colori delicati, smorzati dal riverbero dell'alba o del tramonto, che sposano flash di colore o che si fondono fra di essi per un elegante effetto Tie Dye. Ecco l'estate vista dalla Maison Dior, un connubio unico e solare che vi conquisterà sia per innovazione e performance delle texture sia per attendibilità del colore.
Read More
It has not yet reached the age of consent, but with fifteen years of experience Giorgio Armani make-up echoes not only an authentic and simple aesthetics, but is mouthpiece of a cosmetic innovation that exceeds the times always offering avant-garde products. To celebrate its fifteenth anniversary Giorgio Armani Beauty makes its know-how available to every women launching a series of fifteen tutorials that will be broadcast during the year. Check out the first two videos of the serie: Eye Shaping e Face Contouring!
Non ha ancora raggiunto la maggiore età, ma con quindici anni di esperienza alle spalle il make-up di Giorgio Armani si fa portavoce non solo di un’estetica autentica e semplice, ma anche di un’innovazione cosmetica che supera i tempi offrendo sempre prodotti d’avanguardia. E per celebrare il suo anniversario Giorgio Armani Beauty mette quindi a disposizione di tutte le donne il suo know-how e lancia una serie di quindici video-tutorial che verranno diffusi nel corso dell’anno. Scoprite i primi due della serie: Eye Shaping e Face Contouring!
Read More
The temptation and the charm of the three Prada Candy fragrances finally comes in a clutch-friendly format: 20ml of pure pleasure to be always carried around. New entries of Spring 2015, these three little gems are absolutely compelling.
La seduzione e lo charm delle tre fragranze Prada Candy da oggi (22 Aprile), si declina in un formato clutch friendly: 20ml di puro piacere in limited edition da portare sempre con sè. Novità della Primavera 2015 queste chicche firmate Prada non solo sono assolutamente irresistibili ma anche il perfetto connubio fra design e profumi al passo con i tempi.
Read More
Are you dreaming of the French Riviera, its crystal clear sea, the scent of lavender and the flashes of sun-burned earth? Well, dream no more, from now on you can dress up your face and lacquer your nails with this summer reverie thanks to Chanel and its new Collection Méditerranée. Inspired by the the Côte D'Azur of the Roaring Twenties, the luxurious seaside resort area that was so beloved of Coco Chanel, this unique summer collection is perfectly expressed in the contrast between dazzling colors and gold sparkles.
Sognate la Costa Azzurra, il suo mare cristallino, il profumo di lavanda e i bagliori della terra bruciata dal sole? Da metà Aprile potete vestire il vostro viso e laccare le vostre unghie con il sogno dell’estate che si avvicina grazia a Chanel e alla sua nuova Collection Méditerranée. Ispirata per l’appunto alla Côte D’Azur dei ruggenti Anni Venti, meta preferita di Mademoiselle Coco, questa inedita collezione estiva si esprime in un contrasto fra colori abbaglianti e scintillii dorati.
Read More
This Spring Giorgio Armani puts lips and nails in the spotlight dressing them up with the most dazzling fucshia ever in a whirlwind of radiant reflections and creative textures. Inspired by the delicate beauty and the lively, saturated colours of Indian embroideries, Fuchsia Maharaja is a niche limited-edition collection that features only four must-have products (one more incredible than the other) and is declined in three feminine, intense and audacious shades - Maharaja, Pink Blush and Garçonne Fatale. Making of the seduction of lips and hands the focus of the collection, Fuchsia Maharajah leaves the gaze free to shine of reflected light, in a perfect spring mood.
In un inno all’eleganza dei ricami indiani, la primavera di Giorgio Armani si veste di un fucsia audace, il Fucsia Maharajah, che rende protagoniste labbra e unghie in un turbinio di riflessi radiosi e texture d’avanguardia.
Read More
Soft, shiny and delicious, wrapped in a chic packaging that gives a nod to eco-sustainability. This is the new Clarins Joli Baume Éclat du Jour, a gourmand balm that takes care, seduces and surprises lips enhancing them naturally. In few words a must-have of the season.
Morbido, leggermente lucido e goloso, racchiuso in un packaging pop che strizza l’occhio alla eco-sostenibilità. Questo è il nuovo Joli Baume Éclat du Jour di Clarins, un balsamo dai sentori gourmand che cura, sorprende e seduce le labbra esaltandole in tutta naturalezza.
Read More
Flushing. For a compliment, for embarrassment, for a kiss. For the weather. Or for rosacea. Whatever your case is, Uriage has the solution for you: Roséaliane, a range that covers redness and gives an incomparable comfort to sensitive skin.
Arrossire. Per un complimento, per imbarazzo, per un bacio. Per gli agenti atmosferici. O per couperose. Qualunque sia il vostro caso, Uriage ha la soluzione per voi: Roséaliane, una linea che copre i rossori e dona un confort senza precedenti alle pelli più sensibili.
Read More
If you are looking for a new scent to step into spring with go for Chanel Coco Mademoiselle. Not only it is now available in a Limited Edition Coffret that suits handbags and dressing table alike (it contains a 50ml Coco Mademoiselle Eau de Parfum together with a 7.5 ml purse spray and three refills) but it also bears all the hallmarks of a signature scent.
Se siete alla ricerca di un nuovo profumo per questa primavera provate Coco Mademoiselle di Chanel. Non solo è una fragranza che ha tutte le carte in regola per rientrare nella categoria delle Signature Scents ma da oggi è anche disponibile in un Écrin in edizione limitata che, racchiudendo l’emblematico flacone Coco Mademoiselle in versione Parfum da 50ml e un vaporizzatore da borsetta con tre ricariche, si presta ad essere l’accessorio perfetto per coiffeuses e clutch.
Read More
Call it "sleep in a bottle", Nuxe’s Nuxellence Detox is the only overnight serum that not only is anti-aging and detoxifying but creates the illusion of two more hours of sleep on your skin, making it appear fresher and more radiant.
Chiamatelo pure “sonno in bottiglia”, Nuxellence Detox di Nuxe è l’unico siero notturno che oltre a svolgere un’azione antietà e detossinante, al risveglio vi regalerà due ore in più di sonno sotto forma di pelle più fresca e incarnato più splendente.
Read More
For an angelic radiance, look no further. The new Météorites Perles de Blush in (indeed) Angelic Radiance from Gurelain’s Les Tendres Spring 2015 collection is the prettiest, tiniest solution ever.
Pensato e creato per donare all’incarnato una luminosità angelica senza pari, il nuovo Météorites Perles de Blush in Angelic Radiance è la creazione più preziosa, leggera e minuta a cui la casa cosmetica parigina abbia mai dato vita e, se è vero che il buon vino sta nella botte piccola, allora questo nuovo blush ha tanto da raccontarci.
Read More
Fino al 30 Marzo, presso La Rinascente Duomo Milano, Chanel apre le sue porte per farvi provare in esclusiva la nuova formula del suo rossetto iconico Rouge Coco e, oltre a mettere a vostra disposizione l'expertise del team Makeup Artist Chanel, vi farà diventare protagoniste di un vero e proprio set fotografico, le cui riprese saranno racchiuse in un divertente flip-book in regalo. Un evento da non perdere!
Read More