Today's beauty ally: Aveda Light Elements Smoothing Fluid. It is the best shine and frizz taming product in my collection, it's perfect for smoothing but not weighing down, it makes hair shiny and soft but never greasy and perfectly seals the frizz and flyaways. Two pumps on damp hair, and one on dry hair and you'll be ready to go! Like most Aveda products, I'm in love with the smell of this, a very subtle but pleasant lavender scent.
Read MoreQuando il caldo comincia a farci sciogliere, l’unica cosa che mai vorremmo succedesse è che a sciogliersi fosse il nostro make-up. Ecco perché con l’estate il nostro beauty case si popola di prodotti waterproof e, fra questi, immancabile è il mascara. Se non volete sbagliare scegliete il nuovo Truly Waterproof Mascara di Clarins che, oltre a garantire una tenuta infallibile, protegge anche le ciglia da UV, sale e cloro.
When the heat is almost unbearable is time to shake up our beauty case and start to fill it with waterproof products. The first thing you should think of is the mascara and I have a really good one to suggest you: Clarins’ Truly Waterproof Mascara.
Read MoreCoccole sotto e dopo il sole? Non è mai stato così facile con Nuxe.
Treating yourself in the sun and after? With Nuxe it's easy!
Read MoreIf your lifestyle does not give you a break and, even in summer, you have to travel from city to city, the Chanel UV Essentiel always comes in handy. Enclosed in a small and compact packaging it lends itself to be taken anywhere and its formulation defends against urban pollution and free radicals, protects from photo-aging and hyper pigmentation and is available with three protection factors (SPF 20 SPF 30 and SPF 50) that meet every needs.
Se il vostro stile di vita non vi da tregua e vi porta a viaggiare di città in città anche d’estate, non potete far altro che tenere alla mano la protezione solare UV Essentiel di Chanel. Racchiusa in un packaging piccolo e compatto si presta, difatti ad essere portata ovunque. La sua formulazione anti UVA, UVB e anti radicali liberi difende dall’inquinamento urbano, protegge efficacemente dal fotoinvecchiamento e dall’iperpigmentazione e si declina in tre fattori di protezione (SPF 20, SPF 30 e SPF 50) che soddisfano ogni esigenza.
Read More#FaceForward, this is the name of the innovative campaign launched by Clinique, the only beauty brand loved by young and not so young any more. Center around its classic 3-Steps Skin Care System, #FaceForward is meant to capture the attention of Millennials (or Generation Y) and is all about what those girls do to progress towards the future.
Che l’apparenza non fosse tutto già lo sapevamo ma se a dirlo è uno dei beauty brand più rinomati al mondo allora la cosa si fa interessante.Clinique, l’unico marchio di bellezza amato da giovani e non-piu-cosi giovani, lancia #3passi avanti, una campagna digitale innovativa pensata attorno al suo famigerato Sistema di Cura in 3 Fasi che vuole catturare l’attenzione dei Millennials mettendo l’accento su ciò che le giovani di questa generazione fanno per progredire verso il futuro e raggiungere i loro obiettivi.
Read MoreHolidays with kids? If you want to travel light (which seems impossible sometimes…) opt for Clarins sunscreens, with just three creams your skin will be perfectly protected and beautifully tanned.
C’è chi al sole deve proteggersi dalle rughe e chi, invece, le rughe non sa neanche cosa siano. Ecco che Clarins, d’estate pensa proprio a tutta la famiglia e offre una gamma completa di protezioni solari rivolta sia ai genitori sia ai bambini.
Read MoreDark spots are your weak point? Rely on Diego Dalla Palma’s Sun 50, Anti-spot, Anti-age Cream Face SPF50, not only it protects against sunlight but its delicate formulation limits the risk of redness and irritation. It also regulates the formation of melanin and fights against the formation of dark spots and also works on wrinkles, through an antioxidants action. An all-in-one suitable for everybody and perfect if you are expecting.
Soffrite di macchie scure o siete in dolce attesa? Affidatevi alla Sun 50, Crema Anti-età, anti macchie viso SPF50 di Diego Dalla Palma, non solo protegge dai raggi solari ma la sua formulazione delicata limita il rischio di arrossamenti e irritazioni. Inoltre regola la formazione di melanina contrastando la formazione di macchie cutanee e lavora anche sulle rughe, svolgendo un’azione antiossidante. Un all-in-one indicato per tutti.
Read MoreYou want it all, you want it now? L’Erbolario got it covered. Try its Sun Cream Tanning Accelerator with Jojoba Oil (SPF15) the Supertanning ointment to achieve the quickest tan, ever in a natural way. Maximum results, minimum effort.
Tutto e subito? Ci pensa L’Erbolario, con la sua Crema Solare Acceleratrice d’abbronzatura all’Olio di Jojoba (SPF15) e il suo Unguento Superabbronzante vi garantisce un'abbronzatura rapida e veloce grazie al potere di ingredienti naturali selezionati con la più grande cura. Massimo risulta, minimo sforzo.
Read MoreThe sun is burning but you are too lazy to put a sunscreen on you skin? Try with Uriage, its Bariésun Brume SPF20 and Crème Teintée Dorée SPF50+ are the quickest product to use under the sun looking at your very best!
Il sole scotta ma la voglia di proteggersi è poca? Affidatevi a Uriage, la Bariésun Brume SPF20 e la Crème Teintée Dorée SPF50+ proteggersi dal sole e apparire al meglio non è mai stato così facile e veloce!
Read MoreFancy an effortless eyeshadow that suits every occasion? Look no further. Lancôme has recently launched its new Ombre Hypnôse Stylo, the most easy and long-lasting cream eyeshadow in stick that the market has to offer.
Because of its silky texture, the way it easily gildes on the eyelids and its incomparable longevity I think of it as the perfect eyeshadow to carry on holiday, especially during summer, if you want to keep it light or to create a quick makeup look.
Se siete alla ricerca di un ombretto facile da usare, performante in ogni suo aspetto e che si adatti ad ogni occasione, Lancôme ha la soluzione per voi. La Maison di bellezza francese ha recentemente lanciato il suo nuovo Ombre Hypnôse Stylo, il più semplice ombretto in stick a lunga tenuta che sta spopolando fra le beauty addicted e non solo.
Read MoreIn case you missed it, check out everything about strobing, the new summer makeup trend, and how to achieve it in a video tutorial in collaboration with Make Up For Ever.
Read MoreRêve de Miel Shampoo is the latest and essential gesture of the Nuxe ritual Rêve de Miel and it is, the sweetest cuddle your hair can ever receive. Made without parabens or silicone this gentle shampoo suits every hair type and cleans without overdrying or damaging it. Moreover, it delivers an incomparable shine even without the conditioner and leaves hair lively and soft and with a subtle and delicious honey scent.
Capelli nutriti della dolcezza del miele con il nuovo Nuxe Rêve de Miel Shampoo, ultimo nato e gesto essenziale del rituale Rêve de Miel che avvolge di delicatezza coloro che hanno la pelle secca e sensibile. Formulato senza parabeni e senza siliconi, il nuovo Rêve de Miel Shampoo dona ai capelli lucentezza anche senza l’aiuto del balsamo e li impreziosisce con un sottile profumo di miele.
Read MoreA first glance at Armani’s Sun Fabric Sheer Bronzer and you won’t have the guts to use it: its texture, styled after the play of light on water, is too beautiful to be even touched with the lightest of the brushes. Draped in “sunray pleats” with pearl effects Sun Fabric is the epitome of the bronzer and, as soon as you will defeat your perfectionist-self you will discover a new incredible world made of the purest pigments and of the lightest velvety formula.
Ad un primo sguardo il Sun Fabric Sheer Bronzer di Giorgio Armani è troppo bello per essere anche solo sfiorato da un pennello: la sua texture, increspata da minuscole pieghettature e impreziosita da un effetto perlato, richiama niente meno che il gioco della luce sull’acqua. Una volta trovato il coraggio di superare la barriera della perfezione estetica vi troverete ad usare un prodotto non solo bello in apparenza ma perfetto nel suo essere.
Read MoreNails in the spotlight thanks to the new Dior nail polish in Sunkissed. A light muted peach shade with a creamy finish that has been created by the House of Dior for this Summer and that flatters all the skin tones, mostly the "sun kissed" ones.
Mani in primo piano con il nuovo Vernis di Dior nella tonalità Sunkissed, Una nuance pesca, leggera e cremosa, pensata dalla Maison Dior per l'estate e che veste di salute tutte le carnagioni andando a mettere in risalto soprattutto quelle appena baciate dal sole.
Read MoreIt is waterproof, undetectable and delivers the most luminous sun-kissed glow. The new Make Up For Ever Pro-Fusion Bronzer is an innovative gel-powder bronzer that blends seamlessly like a second skin, emphasizing the complexion with a natural hint of color. Consider it the best summer bronzer on the market and trust me, other than waterproof it is foolproof as well!
È waterproof, è discreto e dona all’incarnato un glow baciato dal sole modulabile a piacimento. È il nuovo Bronzer Pro-Fusion di Make Up For Ever, un’innovativa terra in gel che si fonde con la pelle senza farsi notare, risaltando l’incarnato con un naturale tocco di colore e di luminosità. Scoprite perché lo considero il miglior bronzer dell'estate 2015...
Read More
Summer chez Clarins is all about a glowy effect and iridescent glints. Inspired by the turquoise depths of the sea, the Aquatic Treasures summer 2015 makeup collection offers a versatile range, perfect to be carried and worn on vacation that is offered in a palette of colors that satisfy every desire: rosy gold, pearlescent beige and lagoon green, three shades for a naturally-enhanced look.
Un effetto glowy in ogni suo aspetto, sublimato da riflessi iridescenti. Questo è Aquatic Treasures, il look Summer 2015 voluto da Clarins che, per l’occasione, si ispira alle nuance del mare per offrire una gamma versatile, perfetta da essere portata in vacanza, declinata in una palette di colori che soddisfano tutti i desideri: l’oro rosa, il beige nacré e il verde laguna si fanno portavoce di un makeup all’insegna della naturalezza che sublima ogni donna con tutto il potere delle piante.
Read MoreCall it the anti-clump mascara. The new Lancôme Hypnôse Volume-à-Porter is the most effortless mascara you can find on the market. Seriously, it will surprise you with its formula that delivers a natural yet elegant result treating in the meantime the lashes, making them stronger, fuller and thicker.
Mai nome poteva essere più azzeccato per il nuovo mascara della Maison Lancôme. Il neo-nato della famiglia Hypnôse, infatti, si declina oggi nella sua variante Volume-à-porter, Mascara Volume Avvolgente Effetto Cashmere, che unisce a un risultato elegante e senza eccessi il potere di una formula-trattamento che con il passare delle settimane rende le ciglia più resistenti, folte e spesse.
Scopritelo presso la Maison Lancôme di la Rinascente Piazza Duomo, Milano. I make-up artist Lancôme vi aspettano venerdì 10 e sabato 11 luglio dalle ore 11 alle ore 20 per sessioni di make-up personalizzate “ Dillo con i tuoi occhi ”.
Read MoreThe incomparable expertise of Dior’s backstage is now within everyone's reach thanks to the new Diorshow 2015 range. Renewed and revised under the expert guidance of the make-up creative director Peter Philips, Diorshow puts the eyes in the spotlight providing cutting-edge tools that are easy to apply and precise and daring at the same time.
L'inestimabile know-how dei backstage Dior è da oggi alla portata di tutti con la nuova linea Diorshow 2015. Rinnovata e rivista sotto l'esperta guida del Direttore Creativo e dell'Immagine del make-up della Maison Peter Philips, la gamma Diorshow mette lo sguardo al centro dell'attenzione e lo ridefinisce proponendo strumenti all'avanguardia, precisi e audaci al tempo stesso, che fanno della facilità d'applicazione il loro punto fermo.
Read MoreFor Milan Expo 2015, Clarins lives up to its social commitment and renews the partnership with Feed filling an exclusive cosmetic bag with its seven must-haves. Every bag (39 Euros) will guarantee 10 meals to children (during school time) who are victims of malnutrition and so it will foster schooling in developing countries. Find Clarins Feed beauty bag in Milan at La Rinascente, at Clarins Boutique chez Coin, in the exclusive Mazzolari beauty store and at the pop-up store at the Central Station. Until October 2015.
In occasione di Expo Milano 2015, Clarins, beauty brand d’eccezione, tiene fede al suo impegno sociale e rinnovando la sua collaborazione con Feed*, riempie una trousse solidale con i suoi sette grandi classici. Feed your skin feed our Planet vi permette con soli 39 euro di nutrire di solidarietà il nostro pianeta e arricchire il vostro beauty case con dei must-have di tutto punto. Andate a cercarli nella città meneghina, li troverete nelle migliori profumerie, in un temporary store alla Stazione Centrale, a La Rinascente e presso le Boutique Clarins chez Coin.
Read More
If you’ll in the mood for a quick colorful mani, the House of Dior has the prompt solution for you. With the new Dior Vernis in Sundown and the grenadine Tye-Dye top-coat you’ll just need to swipe one coat of each to achieve a flawless, streakfree and opaque manicure. Check out its wonderful radiant hibiscus shade and its great self-leveling formula, you’ll fall in love with it.
Quando il tempo per la manicure scarseggia ma la voglia di unghie laccate di colori solari non vi lascia, provate con il duo Dior Vernis in Sundown e Tie Dye Top Coat. L’abbinamento di uno strato di ciascuno vi garantirà una quick-manicure, facile da stendere, self-leveling e con un finish cremoso e coprente, che si asciuga nel giro di pochi minuti.
Read More
