Beauty Crush: Dior Addict Fluid Stick

Packaging innovativo per il nuovo Dior Addict Fluid Stick, un rossetto liquido di ultima generazione che, oltre ad essere proposto in colori d’impatto, garantisce un comfort assoluto alle labbra (non contiene cere, solo acqua) e una durata ai limiti dell’impossibile. 

Ceci n’est pas un lipstick. In fact, Dior’s new Fluid stick is nothing but amazing, it is an incredible one-coat do-it-all hybrid lipstick that combines the easy application and the shine of a lipgloss with the power of colour of a lipstick. 

Read More
5 days trip to NY - the essential beauty case

È tempo di valigie. Anche quest’anno, come quelli scorsi, sto per partire per New York per la Frieze Art Fair e non vedo l’ora di scoprire cosa il mercato americano della bellezza ha in serbo per me.

Quindi, visto che partirò con una valigia a mano e che ho una wish list di prodotti da comprare a NY non indifferente mi sono tenuta allo stretto necessario. Venite a vedere cosa sono riuscita ad infilare in una sola busta di plastica!

Finally I’m packing. Yes, like every year I’m heading to New York for the Frieze Art Fair  and I can’t wait to discover what are the news on the American beauty shelves.

I’m leaving with a hand language and, considering that I have a significant shopping list, that means that I have to pack the essentials. Let's find out what I managed to put inside one single plastic bag!

Read More
New York Wish List

Il countdown è iniziato e fra giorni saro a NY. Per non farmi cogliere impreparata dalla moltitudine di prodotti che affollano gli scaffali di Barneys, Bergdorf Goodman e Sephora ho già preparato una wish list delle cose che devo assolutamente provare. Eccola qui.

The countdown is started and in a few days I’ll be in NY. When I’ll hit Barneys, Bergdorf Goodman and Sephora I don’t want to be unprepared so here it is my wish list of the beauty products that I have to try.

Read More
Beauty Crush: Chanel Perfection Lumière Velvet Foundation

Non sono mai stata una fan dei fondotinta, preferisco affrontare la giornata con un solo tocco di correttore sulle occhiaie e sui rossori. Ma quando Chanel lancia un nuovo prodotto non lo si può ignorare. Ecco dunque che, contrariamente alla mia routine, è da una settimina che indosso da mattina a sera il nuovo Perfection Lumière Velvet Foundation.

Per descriverlo una sola parola mi viene in mente: impeccabile. Ed è riduttiva. 

I’m not a foundation girl, we know it, but lately Chanel turned me into one. Believe it or not, since I tried the new Perfection Lumière Velvet Foundation it has become my new daily ally.

So, if you should ask me to describe it with one single word I would pick 'impeccable'. 

Read More
Truly, Madly, Deeply in Love with Lancôme's Lip Lover

Mai nome poteva essere più azzeccato: il nuovo Lip Lover di Lancôme è un vero crush per le labbra. Un colore che dura tutto il giorno senza sacrificare la brillantezza dei pigmenti, la lucentezza del gloss e il potere idratante di un balsamo per labbra. 

Having trouble keeping your creamy lip color in place? Try Lancôme’s new Lip Lover, like a matte lipstick it provides up to eight hours of moisture, it has the shiny finish of a gloss and the hydrating power of a balm. Bye bye fine lines, welcome captivating colours! 

Read More
The eyeliners battle

Fino ad oggi di eyeliner ne ho provati a bizzeffe. Un po' per assecondare la tendenza della virgola perfetta che si porta avanti dalla scorsa stagione, un po' perché sono una perfezionista che non sa resistere alle novità e un po' per raccontarvi quali sono i miei preferiti. Contiunuate a leggere per scoprire quali sono i migliori eyeliner sul mercato!

So far I’ve tried tons of eyeliners. I can’t help it, I love them. I honestly don’t know whether it is to indulge in the new eyeliner geometric trend or to satisfy my crave for new products but for sure now I can tell you which eyeliners are my favourites and why.

Read More
PROENZA SCHOULER for M·A·C

Finalmente è arrivata la nuova limited edition di MAC Cosmetics. Studiata in collaborazione con i designers di Proenza Shouler questa collezione si focalizza sul concetto di “anti makeup” che da sempre caratterizza gli ideali del brand sulle passerelle. 

MAC for Proenza Schouler is now available at maccosmetics.com. Finally the PS duo - Lazaro Hernandez and Jack McCollough - have stepped into the world of beauty with a line that barres face makeup putting the focus on one single element: from dark eyeliners and bright and matte lipsticks, to statement nail polishes and punchy cheeks.

Read More
#tbt: You - A Declaration of Love by Schwarzkopf Nectra Color

Una volta visto questo video non potrete togliervi di dosso la pelle d’oca. È la dichiarazione d’amore più incredibile e al tempo stesso semplice che si sia mai vista. Ed è … una pubblicità. Nello specifico della nuova colorazione Nectra Color di Testanera.

Goose bumps. This is what I felt the first time I saw this video. And the second, and the third... Still now this sensation stays with me. Watch it to understand why.

Read More
Alexa Chung draws the line

Della serie più facile a dirsi che a farsi: il cat-eye. Un trucco che grazie ad Alexa Chung e alla sua collaborazione con il beauty brand Eyeko, da oggi sarà più facile da realizzare. Venite a vedere perché.

Wondering how Alexa Chung masters her cat-eyed flick? Well, it is easy: she created the perfect eyeliner in collaboration with British brand Eyeko.

Read More
Sam McKnight accessorizes your spring hair

Finally it is spring, but most important, it is April and we can finally can shop on Net-A-Porter Floramorta, the brand new hair accessories line designed by hair guru Sam McKnight in collaboration with jeweler Vicky Sarge. 

Finalmente è primavera, ma ancora meglio è Aprile e finalmente su Net-A-Porter è disponibile la nuova linea di accessori per capelli disegnata dall’hairstyle Sam McKnight  in collaborazione con la Jewelry designer Vicky Sarge. 

Read More
Meet Marc Jacobs new Cosmetic Line at Sephora

Finalmente la linea beauty dello stilista newyorkese Marc Jacobs sbarca anche in Italia, in esclusiva da Sephora e negli store Marc Jacobs selezionati a partire dall’8 Aprile 2014. Cosa aspettarsi? Il meglio, ovviamente.

After months of waiting, the countdown marking the official launch of Marc Jacobs Beauty in Italy has almost hit zero and starting from April 8th it will  be available on the shelves at Sephora and select Marc Jacobs stores. Well we couldn’t wait more.

Read More
The must-have: Brakeups To Makeup

Chiunque sia una beauty addicted non può farsi scappare gli accessori beauty di Brakeups to Makeup. Dalle pochette alle cover per l'iPhone, sono caratterizzati da frasi accattivanti (ideate da Angelique Velez) che giocano sul tema dell'amore e della bellezza. Le migliori? Le potete trovare su etsy.com. 

Whether you are a beauty addicted or you just love witty sentences you can't miss Breakeups to Makeup accessories. From clutchs to iPhone covers they will cheer you up with a bit of clever humor. Shop the collection on etsy.com.

Read More
ColorBurst™: the new colour revolution

The heroin of The Amazing Spiderman is now the spokeswoman of a new colour revolution called ColorBurst™. Created by Revlon, those big crayons come in 21 shades and are born to please everyone: their vibrant colours and the three different textures are nothing but perfect.

L’eroina de The Amazing Spider-man Emma Stone, per questa primavera si fa portavoce di un’esplosione di colore firmata Revlon. Declinati in 21 nuances i nuovi ColorBurst™ sono dei matitoni per labbra che accontentano anche le più esigenti grazie ai colori vibranti e alle tre diverse texture in cui si propongono.

 

Read More
Coco Mademoiselle: where is she now?

She’s Not There is playing in the background. The Sixties sound accompanies Keira’s role as Coco Mademoiselle, a sexy, free and intrepid woman. “Nobody can quite capture her; so she is kind of there, but she is sort of playing with them”.

Sound Anni Sessanta in sottofondo. She’s Not There degli The Zombies accompagna il gioco di Keira nei panni di Coco Mademoiselle, una donna sexy, libera ed audace che è ovunque ma si dilegua sempre sul più bello.

Read More
The importance of the toner

Cleanse, tone, moisturize. Three easy steps that you shouldn’t skip if you want the best for your skin. Still, toners are not much in vogue nowadays and a cleanse-moisturize routine is what everyone opt for. Personally, I was a fellow of this two steps beauty routine but I have to admit that I was wrong. Totally wrong. Tonic is a great step and it really makes the difference. I swear by it. Try it for two weeks and you’ll be glad you had spent two more minutes on your face before going to bed. 

Detergere, tonificare e idratare. Tre semplici step che assicurano una pelle impeccabile ma che, purtroppo, pochi ricordano. Oggigiorno, nella frenesia delle nostre vite, la beauty routine si sta sempre più riducendo al duo detersione-idratazione che per carità è già qualcosa, ma non è abbastanza. Anche io, fino a poco tempo fa, saltavo a pié pari il tonico ma devo ammettere l’errore. Questo semplice prodotto fa la differenza, provatelo per due settimane e ringrazierete di aver speso due minuti in più sulla vostra pelle prima di andare a dormire.

Read More