Leave it to French Girls to uncover effortless beauty

It appears Lancôme might have caught on to everyone’s infatuation over French women’s look: channeling the chic nature of the modern Parisienne, the brand's fall collection, French Idole, is an ode to their refined way of life, to a style that screams effortless yet gorgeous beauty. 

Sembra proprio che Lancôme abbia realizzato il sogno delle donne di tutto il mondo con la realizzazione della collezione French Idole. Come da titolo, infatti, questa gamma di makeup in vendita in esclusiva da La Rinascente e Coin, incarna lo spirito chic della moderna parigina, un’icona a cui ormai tutto il modo guarda con invidia.

Read More
Get a Marge-Inspired Makeover with MAC Cosmetics

Potrà anche essere la collezione più stana che si sia mai sentita ma i Simpson sono stati scelti da MAC Cosmetics come ispirazione per la sua ultima limited edition. Dopo Miss Piggy e Maleficent è ora il turno della famiglia di Springfield che celebrerà con noi il suo 25esimo anniversario illuminando i nostri beauty case e non solo...

It may be the most random collaboration ever, but The Simpson have been chosen as the inspiration for MAC’s latest limited-edition colour collection.

Read More
A piedi nudi: wild ma con stile

Tempo d’estate, tempo di piedi nudi. In spiaggia, in piscina o in campagna l’importante è essere wild senza lasciarsi però lo stile alle spalle. Quindi via a pedicure perfette e ad accessori che impreziosiscano il piede, come quelli creati da Gabri, una lady della Brescia bene che, tanto per non annoiarsi, si è messa ad intrecciare fili, corde, e le perline più in dando vita ad una collezione di sandali senza suola che scongiurano elegantemente l’effetto nudo e crudo. Fatevi tentare anche voi da queste chicche e trasformate la vostra estate in un gioco di illusioni.

Read More
Christian Louboutin creates an exclusive Nail Polish line

A volte i cerchi si chiudono, rivelando al mondo storie interessanti e risvolti che lo sono ancor di più. Così, Christian Louboutin torna alle origini e si butta nell’universo beauty creando una linea esclusiva di vernis à ongles ospitate in un packaging alto e appuntito che è più un oggetto di design che una boccetta di smalto. 

Believe it or not but Christian Louboutin is finally taking his first step into the beauty word with an exclusive line of nail polish housed in eye-catching, tall, spiky bottles. Back to the roots then because, if you weren’t aware, the whole varnish thing started back in 1992, when Louboutin himself stole a red polish form one of his assistants to paint the sole in order to make it more compelling.

Read More
The Waterproof Mascaras Battle

Tempo d’estate, tempo di ore passate in spiaggia o a bordo piscina. Oltre ai solari i prodotti beauty più gettonati della stagione sono i mascara waterproof che quest’anno si fanno portavoce di grandi innovazioni. Dalle formule long-lasting che idratano e si prendono cura delle ciglia ai micro-polimeri che elasticizzato e incurvano donando un volume inimmaginabile, fino agli applicatori, tutti nuovi, tutti diversi ma altrettanto validi. In questo fermento di news tre sono i mascara che si distinguono per le loro potenzialità e uno si riafferma dalle estati scorse.

When it comes to mascaras the choice is always hard and picking the right waterproof one that stays put through all the challenges of hot and humid summer weather can be even harder. That’s why I’ve rounded up some of the latest waterproof  formulas and put them to the test. The winner? Not one but four.

Read More
Nuxe Sun: when protection marries pleasure

Finally Nuxe’s long-waited Sun Range is here and not only it is totally new but it’s ad well unexpected in its key purpose. In fact Nuxe’s sun mission is to ensure that each new formula not only provides the protection needed, but is also pleasurable enough to make you want to keep on reapplying right through the day. Protection marries pleasure, then. After testing it personally I can say that is true.

Coniugare protezione e piacere da oggi non sarà più una mission impossible, grazie alla nuova linea di solari di Nuxe, una gamma che vuole trasformare l’abbronzatura e soprattutto il noioso e ridondante rituale della crema in un momento di pura voluttà grazie a delle texture innovative dal profumo inebriante che lasciano la pelle vellutata e satinata fin dalla prima applicazione.

Read More
Aqua shadow e aqua rouge: the long-lasting make-up to impress

Arriva l’estate e arriva il caldo. Finalmente, certo, ma avete pensato al vostro make-up? Non c’è niente di peggio, infatti, di vederlo sciogliere sotto i vostri occhi. Per correre ai ripari pensate waterproof e provate la linea Aqua di Make Up For Ever che è nata proprio per stare in questo ambiente. Testata infatti fino a cinque ore sott’acqua è stata pensata per rispondere alle esigenze di Muriel Hermine, la campionessa di nuoto sincronizzato del Parisian Aquatic Ballet. 

Summer is finally here, but with it came humidity, heat and - oh no! - melting makeup. Luckily,  Make Up For Ever has always a solution for everything and the Aqua collection was designed specifically for that environment.

Read More
Beauty Crush: Nuxe's Huile Prodigieuse

Tempo d’estate, tempo di pelle idratata e che deve, dico deve, splendere. Migliori alleati della stagione sono dunque gli oli per il corpo (oltre che gli scrub). Ma come la mettiamo con il caldo? Se volete scongiurare l’effetto unto e appiccicoso, scegliete Nuxe Huile Prodigieuse, l’olio di cui le donne francesi non farebbero mai a meno. 

There’s something about French women that makes them the absolute envy of everyone else. Their hair is always perfectly undone, their skin has a natural glow, and it seems like they don’t even try. But, truth to be told, they have a secret ally and his name is Nuxe's Huile Prodigieuse.

Read More
Eyes like a work of art: YSL Couture Palette

Strizzano l’occhio ai famosi abiti Mondrian di Yves Sain Laurent le nuove palette di ombretti della Maison francese. In un puzzle di cinque colori nasce la YSL Couture Palette 2014 che con le sue linee nere e grafiche e il suo guardaroba cromatico, reinterpreta i codici senza tempo della Maison, rispecchiandone la qualità e lo spirito innovativo.

Inspired by the legendary “Mondrian” dresses created by Mr. Saint Laurent, the new YSL Couture Palette captures the very essence of the House. In a puzzle of five shades it interprets anew the timeless codes that distinguish the brand, with its black Couture graphic lines and its chromatic wardrobe, not to mention the new generation formula that guarantees a long-lasting array of shades and effects.

Read More
Brilliantly Big: Aveda Litership Campaign

Pensate in grande, pensate Aveda. Luglio è il mese della Litership Campaign, una campagna con cui il brand di haircare promuove l'iniziativa per prendersi cura dell'ambiente in cui viviamo risparmiando su sprechi di packaging. Infatti, acquistando il Litro, un bottiglione di shampoo o balsamo che vi accompagnerà nei mesi a venire, oltre a contribuire ad una riduzione del 36% del consumo di plastica (e quindi di emissioni di CO2), farete un favore anche al vostro portafogli.

When you fall in love with a beauty product there is nothing worst than realizing that it is finished when you need it the most. So, why don't you think big? I did it, with Aveda, and I was positively surprised to find out that it is actually a good thing for the environment too.

Read More
Matte Foundations: A lesson courtesy of Nick Barose

Following make-up artists on Istagram is fun and educational and among them my favorite is definitely Nick Barose. Not only his profile is full of sarcasm (check out his last "is non of my business" series) but he gives the best tips ever. Speaking of which, here is one he published two weeks ago regarding matte foundations for summer. I couldn't agree more on what he says!

Read More
L'Erbolario: when cosmetics goes along with ethics

In casa L'Erbolario, "etica fa rima con cosmetica" - mi dice Daniela Villa, socia fondatrice della maison lodigiana - e il tutto, senza sacrificare qualità ed efficacia del prodotto, aggiungo io.  Parole da non sottovalutare quando si parla di prodotti che vengono a contatto con il corpo quotidianamente. 

When we talk about made in Italy we speak the language of quality. And when we talk about L'Erbolario we should keep in mind what the co-founder Daniela Villa, said to me: "Here cosmetics goes along with ethics". Without sacrificing high quality and an impeccable efficacy, I dare add.

Read More
Beach in a bottle

Fancy some sexy, wind-blown hairstyle without hitting the beach? No problem, Bumble and Bumble has the solution for you and it is called Surf Spray, a new generation saltwater-based styling spray. Like beach in a bottle this product adds volume and body to your locks delivering a matte finish as well as a light hold.

Volete un hairstyle stile spiaggia senza dover per forza andare buttarvi in mare? Nessun problema, Bumble and Bumble ha imbottigliato per voi il potere del sale per garantirvi anche in città chiome pettinate dal vento e morbide onde definite.

Read More
The perfect birthday present

Finding the perfect present for someone you don't actually know is not an easy job but if you would like to please everyone with something simple yet customized here there is the idea for you. Just grab a tiny orchid and tie up to it the new Clarins Lip Balm Crayon in my Pink, a passe-partout that every girl will love.

Regali, regali, regali. A ogni amica il suo, pensato e studiato, ma se non si conoscono i gusti della festeggiata la ricerca del regalo perfetto diventa una bella sfida. Per non sbagliare leggete come si può far diventare un'orchidea mignon il packaging perfetto per il nuovo Lip Balm Crayon di Clarins nella nuance my Pink, un prodotto perfetto per tutte le ragazze.

 

Read More
How to fake a summer glow

Summer only few weeks away and we all need to get prepared. If you do not want to hit the beach with the palest skin tone ever try out the bests self tanners on the shelves: Vita Liberata phenomenal for the body and Clarins Radiance-Plus Golden Glow Booster for the face.

L’estate è alle porte e se anche voi avete un colorito che rasenta il pallore lunare è ora di provare i migliori autoabbronzanti sul mercato: Vita Liberata pHenomenal per il corpo e Clarins Radiance-Plus Golden Glow Booster per il viso.

Read More
The fluid lipstick battle

Ultimamente i rossetti fluidi sono sulle cresta dell’onda. Ogni brand ha lanciato il suo e tutti sanno il fatto loro. Dimenticatevi però le ‘seccanti’ texture degli anni passati, questa stagione si sono evolute e garantiscono (sul serio) colore, tenuta e brillantezza. Come scegliere quello giusto per voi? Identificandolo nella mia top 3.

Lately, liquid lipsticks are taking center stage. Every beauty brand has launched his own and everyone did a good job. Forget therefore the irritating textures from the lasts years, this season sees an innovation in the formulas that you will definitely like. Color, hold and shine are guaranteed. Pick the one that suits you the most from my top three list below.


 

Read More