From photography to makeup, double exposure is now a Smashbox affair

The double exposure, a purely photographic technique that Smashbox has made its own with the creation of the new Double Exposure Palette, a selection of 14 eye shadows that transition into 28 shades when you add water, offering different types of colors and finishes: the warmer colors and the most cold, the dark ones and the light ones, can now live a new life becoming more vibrant, deeper, more shiny or boldly metallic.

La doppia esposizione. Un concetto prettamente fotografico che Smashbox ha fatto diventare suo con la creazione della Double Exposure Palette, una selezione di 14 ombretti che grazie a una goccia di acqua di sdoppia, offrendo ben 28 diversi tipi di colori e finiture: i colori più caldi e quelli più freddi,  quelli scuri e quelli chiari, vivono una nuova vita facendosi più brillanti, più profondi, più shiny o più metallici.  

Read More
Many of the day: OPI Infinity Shine in Get Ryd-of-thym Blues

If you are looking for a creamy royal blue nail polish that can match every outfit and that lasts up to seven days, OPI Infinity Shine in Get Ryd-of-thym Blues can be the one for you.

Se siete alla ricerca di uno smalto Royal Blu, che si abbini con ogni outfit, che duri fino a una settimana e che sia facile da stendere, OPI Infinity Shine in Get Ryd-of-Thym Blues può la soluzione.

Read More
How to knock out a cat flick in seconds with Clinique’s Pretty Easy Liquid Eyelining Pen

Discover with me Clinique’s new Pretty Easy Liquid Eyelining Pen, an absolutely incredible new fine liner that promises to make that elusive cat flick an absolute cinch. It sweeps on the colour with an almost intuitive ease, stays put through everything, delivers the deepest colour of all and allow you to knock out a cat flick in seconds! If you ever struggled with eyeliner, you need to try a brush like this.

Scoprite con me il nuovo Pretty Easy Liquid Eyelining Pen di Clinique, un incredibile nuovo eyeliner che fa diventare anche il più difficile dei cat-eye un gioco da ragazze. Il suo colore profondo scivola sulle palpebre che è un piacere, non sbava ne’ si muove neanche sotto minaccia e permette di tracciare una virgola d’eccezione in pochi secondi. Se avete mai avuto un rapporto conflittuale con gli eyeliner, è giunto il momento che lo proviate.

Read More
Sebiaclear by SVR: the anti-imperfection range that suits every skin type

If there is anything that, in all senses, irritates every women (and their skins) is acne. From an occasionally break-out, to a monthly hormonal storm and even to the more chronic forms, acne and its playmates (the pimples) are the most detested imperfections ever. Sometimes, fighting it seems a waste of time especially when you have to find the appropriate treatment among millions ofproducts. Finally, Laboratoire SVR has solved the problem with the launch of Sebiaclear, a complete anti-imperfections range suitable for all skin types, even the most sensitive.

Se c’è qualcosa che irrita nel vero senso della parola tutte le donne (e la loro pelle) è l’acne. Da sfogo di tanto in tanto, a tempesta ormonale una volta al mese fino alle forme più croniche, l’acne e i suoi relativi compagni di giochi sono l’imperfezione estetica più detestata in assoluto. Combatterla sembra tempo perso e soprattutto trovare il trattamento adatto in un mercato super saturo può essere destabilizzante. Ma da poco i Laboratoire SVR hanno risolto il problema grazie al lancio Sebiaclair, una linea completa anti-imperfezioni adatta a tutti i tipi di pelle, anche alle più sensibili. 

Read More
The Revolutionary Pink Sponge: Beauty Blender

Believe it or not but a simple, pink elliptically shaped sponge can really make the difference, at least when make-up is involved. Indeed, Beauty Blender is the reigning queen of all the make-up applicators...

Credeteci o no, ma una semplice spugna rosa può far la differenza. Almeno quando si parla di make-up. Non per niente Beauty Blender ha vinto per cinque anni di fila il premio Allure ed è ormai considerata la regina di tutti gli applicatori...

Read More
I Love Coco: the story behind the new Rouge Coco lipstick

It is not so usual to hear that behind a makeup collection or a palette of nuances there is a story worth to be told but, as we all know, at Chanel’s they take everything - even the most tiny detail - to the next level and this time around they have decided to charm us with a little bit of history, using the new Rouge Coco lipstick range as storyteller to narrate Coco Chanel’s life.

Non sempre dietro a una collezione di colori, a una palette di nuance, c’è una storia degna di essere raccontata. Ma la Maison Chanel non si smentisce e nel reinventare la formula dei suoi Rouge Coco - da oggi, unica nel suo genere -  pensa anche ad ammaliare il pubblico con un po’ di storia. Quella della vita di Coco Chanel, racchiusa in 6 famiglie di colore, per un totale di 24 nuance che incarnano ognuna una persona che ha segnato la vita di Mademoiselle, con i suoi gusti, il suo carattere e i suoi segni distintivi.

Read More
Play, Win and Party with Clinique #3passiavanti / #faceforward Contest

Have you ever dreamed about your future? Now, all your hopes and wonders can make you win a unique beauty treat courtesy of Clinique. Just be at the Sephora Beauty Store in Milan (Corso Vittorio Emanuele) on October 15th, there will be a huge party with DJ set, food & drinks and of course a lot of gorgeousness! 

Avete mai fantasticato sul vostro futuro? Ora, tutte le vostre speranze possono farvi vincere un beauty kit firmato Clinique. Quindi segnatevi in agenda l'evento "#3passiavanti: se potessi fare una promessa al tuo futuro quale sarebbe?". Il 15 Ottobre Clinique e Sephora ti invitano al Beauty Store di Corso Vittorio Emanuele a Milano per condividere i tuoi sogni, scoprire i prodotti che più ti si addicono e, appunto, vincere un beauty kit firmato Clinique. Non mancheranno dj set, food & drinks e tante sorprese. Vi aspettiamo!

Read More
Pretty Day and Pretty Night: Clarins' Fall Essentials

Who doesn't need some essentials from time to time? Well, for this season Clarins goes back to basics with a range of makeup products that cannot go missing in your beauty stash. Starting from the Pallettes 5 Couleurs Pretty Day and Pretty Night, two limited editions warm chromatic scales of eyeshadow that, indeed, get every situation covered.

L’essenziale è invisibile agli occhi? Chez Clinique si declina in una collezione indispensabile composta da una gamma di prodotti passe-partout che sorprendono tanto per la loro semplicità quanto per la loro raffinatezza.

 

Read More
The Anti-Stress daily Ritual by Aveda

It's when you don’t even have the time to do the basic things and those you love the most that you realize that you extremely need the Aveda Stress-Fix™ ritual.

È quando non avete nemmeno il tempo per fare le cose basilari o quelle che amate di più, che vi rendete conto di avere estremamente bisogno del rituale Stress-Fix di Aveda.

Read More
When autumn knocks, Blue Rhythm de Chanel is the right answer.

Lets fight the autumn blues with some proper color and the right rhythm. Blue Rhythm by Chanel is the latest (and coolest so far) limited edition launched by the French Maison. Featuring an unexpected top coat for lashes, a high-shine plumping clear lip gloss, two blue and beautiful shades of lacquers and the essentials eyeshadows and mascara for the perfect eye look, Blue Rhythm will take your makeup a step further. 

Per sconfiggere gli alti e bassi di stagione, Chanel crea Blue Rhythm, l’ultima (nonché più cool) collezione a tema che combina la giusta dose di colore con il giusto ritmo scadenzando dei prodotti nuovi e, diciamolo, anche inaspettati. 

Read More
Diego Dalla Palma and The Boosters that repair stressed skin

Back in the city with a new beauty routine? Why not! After all, sunbathing can have caused some damages and our skin may require specific treatments to get back to being glowy and flawless. To counter dullness, dark spots etc you can rely on two of Diego Dalla Palma “The Boosters”: Astaxanthin Concentrated Serum-Oil and and Intensive Serum with Vitamin C are in fact designed to rebalance the natural skin processes and, used together, they work in tandem to ensure a flawless skin in a short time.

Back in the city con una nuova beauty routine? Perché no, d’altronde se la pelle richiede trattamenti ad hoc post bagni di sole chi siamo noi per negarglieli? Per tornare ad avere una pelle glowy, senza macchie e rigenerata basta, dunque, affidarsi a due The Boosters firmati Diego Dalla Palma: l’Olio-Siero Concentrato all’Astaxantina e il Siero Intensivo alla Vitamina C sono difatti pensati per riequilibrare i naturali processi epidermici e, usati insieme, lavorano in tandem per assicurare una pelle perfetta nel giro di poco, svolgendo l’uno un’azione antiossidante potentissima e l’altro contrastando il foto-invecchiamento cutaneo. 

Read More
Cate Blanchett said another Sì

Ladies, the new Sì by Giorgio Armani campaign is finally on the screens. Starring Cate Blanchett and helmed by the Iranian-American director Massy Tadjedin this new video wants to put you in the mood of saying a lot of Sì (yes). Just like the scent launched in 2013, the new campaign is a celebration of life, seduction, love and freedom.

Read More
The only foundation you will see backstage

Sporty, youthful, luminous skin took centerstage at Fall 2015-2016 Fashion Weeks and, finally, the tool that was used in all the backstages to achieve this glowy finish has arrived on the shelves.

Le Fashion Weeks sono alle porte, perché dunque non parlare del prodotto che, la scorsa stagione, ha rubato la scena nei backstage delle capitali della moda? Si chiama Studio Waterweight Foundation di MAC Cosmetics e, come dice il nome, è un fondotinta leggero come l'acqua pensato per illuminare la pelle e donarle un tocco young.

Read More
How to create the perfect tightliner with the new Clinique Skinny Sticks

Have you ever heard about tightliner or invisible eyeliner? Well, translating from the the makeup artist language to ours it is the best way to open your eyes and make them big and dazzling without a trace of any obvious makeup: with the right pencil like the new Clinique Skinny Sticks, tightlining is now a lot easier and it’s just a matter of wiggling the fine pencil tip back and forth in between lashes to fill in gaps as well as carefully tracing it along your upper waterline. 

Avete mai sentito parlare di tightliner o eyeliner invisibile? Traducendo dal linguaggio dei makeup artists, il tightliner è il modo migliore per aprire gli occhi e renderli più grandi e luminosi, il tutto senza nessuna traccia di trucco evidente. Il segreto sta nel disegnare con una matita dalla punta sottile, come i nuovissimi Skinny Sticks si Clinique, una linea fra le radici delle ciglia per colmarne i vuoti e renderle più folte e poi sottolineare con attenzione la rima lacrimale superiore per definire lo sguardo.

Read More
My Hydra Beauty Essential Ritual

Chanel always gets everything covered. Especially with its Hydra Beauty line, a super moisturizing range made for women on the go - a must-have of mine. Taking care of every skin type the Hydra beauty products compose, indeed, the most effortless moisturizing ritual, ever, thanks to the Camelia - the emblematic symbol of the Maison - and its active ingredient, Camellia Alba PFA. 

L’idratazione della pelle è tutto e Chanel lo sa bene. Sa anche che oggigiorno, per le donne, il tempo per prendersi cura a 360 del loro incarnato scarseggia. Ecco perché propone una linea di prodotti, facili, veloci ed indispensabili che garantiscono un’idratazione profondagrazie al potere del fiore simbolo della maison, la camelia, e del suo principio attivo altamente idratante, la Camellia Alba PFA.

Read More
I see double: Clinique Beyond Perfecting Powder Foundation + Concealer 2-in-1

The correcting power of foundation and concealer altogether, the versatility of the compact size, the joy of a buildable application and the lightness of a cutting edge formula. This is the new Beyond Perfecting Powder Foundation + Concealer 2-in-1 by Clinique, a compact foundation that corrects, refines and sublimates every complexions thanks to an innovative sponge that works alongside with the new impalpable formula.

Il potere coprente del fondotinta e del correttore, la versatilità del formato compatto, la gioia della modulabilità e la leggerezza di una formula all’avanguardia. Ecco il nuovo Beyond Perfecting Powder Foundation + Concealer 2-in-1 di Clinique, un fondotinta compatto che corregge, perfeziona e sublima ogni incarnato andando a lavorare su due diversi livelli grazie a una spugnetta innovativa che completa la formula impalpabile.

Read More
Flashnews: Giorgio Armani exclusive pop up corner at Sephora Milano

If you are wandering around Milan these days, go and check out Giorgio Armani Beauty exclusive corner at Sephora in Corso Vittorio Emanuele, 24/24, just 1 minute walk from the Duomo. You will discover the brand new Ecstasy Lacquer, all the season news, the skincare line, the icon fragrances and the most precious Armani/Privé scents. Until September 6th. 

Se siete a Milano e dintorni in questi giorni, andate a scoprire l’esclusivo spazio Giorgio Armani Beauty da Sephora. Aperto ancora fino al 6 Settembre, è uno scrigno di eleganza, concepito per tradurre l’esperienza unica del servizio della Maison, presentando le fragranze iconiche del brand, quelle più esclusive della linea Armani/Privé, nonché la preziosa linea skincare. Inoltre vi permetterà di vedere e provare in anteprima nazionale il nuovo rossetto Ecstasy Lacquer e di ottenere un trucco personalizzato da una Face Designer Armani.

Read More
The hair ELISIR

If you are looking for a precious soin for your sun-damaged hair, the italian beauty brand Diego Dalla Palma may have the perfect solution for you with its Elisir. A name a guarantee? Maybe. For sure it took me no time at all to fall in love with this “Elisir”. Go on reading to know why.

Capelli rovinati dopo l’estate? Provate L’Elisir di Diego Dalla Palma, un vero e proprio soin che rimetterà in riga le vostre chiome in men che non si dica. La sua formula innovativa, a base di Olio di Argan bio, Olio di Nyamplung, Olio di Zucca e Olio di Jojoba, si contraddistingue dagli altri trattamenti sul mercato grazie alle sue virtù curative e cosmetiche che permettono di riparare, nutrire e proteggere i capelli, donando luce e vitalità nonché un avvolgente profumo ambrato.

Read More
The Best Illuminator, Ever!

In the world of illuminators there is a new king ruling. Ladies, I’m pleased to introduce you to Chantecaille’s Liquid Lumière Anti-Aging Face Illuminator, a little tube that works magic on your skin.

Immaginate un illuminatore all-over dalle doti più incredibili che, oltre a darvi un tocco radioso agisca anche da anti-age. Una specie di bb cream del settore, insomma. Bene, ora sgranate gli occhi perché questo piccolo miracolo esiste, si chiama Liquid Lumière Anti-Aging Face Illuminator ed è di Chantecaille, un brand newyorkese che pensa sempre in grande. 

Read More
Clutch friendly: Clarins' Day Screen High Protection SPF40

Wondering how to combine sun protection and glamour? Try Clarins' Day Screen High Protection SPF40, not only it shields from sun damage with 100% mineral filters but it is as well anti-pollution (perfect if you spend the holidays in the city) and oil free and thanks to the small size it fits even the smallest clutch. No more excuses then, your skin come first!

Read More