Enjoy the sun in total carefreeness with Sun Soul by Comfort Zone

Una gamma solare che pensa a tutto (previene, protegge e ripara) e lo fa anche in modo ecostenibile. È Sun Soul di comfort zone, una chicca per intenditori che fino a fine giugno è soggetta ad una promozione imperdibile*.

A sunscreen range that takes care of everything and does it even in a eco-sustainable way. It’s Comfort Zone Sun Soul, a treat for connoisseurs that, until the end of June, is subject to an incredible promotion (in Italy).

Read More
Chanel celebrates with a flower installation the first year of the Fragrance and Beauty Boutique in Florence

Dal 14 al 16 giugno, CHANEL vi invita a festeggiare con i fiori il primo compleanno della Boutique Fragrance & Beauty di Firenze.

 

From 14 to 16 June, CHANEL invites you to celebrate with flowers the first birthday of Fragrance & Beauty Boutique Florence.

Read More
3INA: The democratic (a.k.a. budget-friendly) makeup brand that is going to revolutionize the beauty universe

High quality and hyper-pigmented formulas that are simple and easy to use, that blend with skin ensuring an extreme hold and that, incredibly, are budget-friendly. This is 3INA (pronounced mina), a relatively new makeup brand that just landed in Italy (as in UK, Greece and Australia) and that makes of a bold approach to beauty and of high quality its mission.

Formule iperpigmentate, di alta qualità, semplici e facili da usare, dalla tenuta estrema e che, incredibilmente, costano pure poco. Questa è 3INA (si pronuncia mina), brand di makeup appena sbarcato in Italia (dopo la Grecia, l’Australia e il Regno Unito) che fa del divertimento, dell’audacia e della qualità la sua mission. 

Read More
S.O.S BODY: a natural solution to boost skin's vitality

Skin, skin, skin. We always concern about our face but, with summer approaching, the most of us realizes that the body needs some attentions too. Well, to catch up on it there’s Neal’s Yard RemediesFrankincense & Mandarin Body Polish.

Pelle, pelle, pelle. Ci preoccupiamo sempre di quella del nostro viso, eppure quando l'estate si avvicina la maggior parte di noi si rende conto che anche il corpo avrebbe avuto bisogno di attenzioni. Ad risolvere il problema nel giro di poco ci pensa il Frankincense & Mandarin Body Polish di  Neal’s Yard Remedies.  

Read More
Clarins brings Parisian Chic into your beauty routine

Beauté à la Parisienne, natural yet easy chic, practical yet flawless. Always. Clarins has packed the best of it into a precious box that will help you get that french touch in no-time. 

Beauté à la Parisienne, naturale ma easy chic, pratica ma sempre e comunque impeccabile. Da oggi è racchiusa in una box del tutto speciale firmata Clarins. Scopritela con me.

 

Read More
Dior makes brow three-dimensional

Defined eyebrows can really revolutionize the entire look of your face, framing your gaze and sharpening your features. Yet, brows should never appear flat and neither monotone, they must be three-dimensional, and thanks to Dior’s new All-In-Brow 3D from the Dior Backstage Pro range this job it’s now a lot easier. 

Sopracciglia definite che rivoluzionano lo sguardo. Non piatte, non monotone. Semplicemente tridimensionali, grazie al nuovo All-In-Brow 3D di Dior Backstage Pro, un kit che racchiude due sfumature di ombretti in polvere e una cera waterproof per una definizione tanto professionale quanto a portata di tutte.

Read More
Espadrilles by Chanel: a brilliant take on lacquer

Fresh and zesty, this is how a summer nail polish should be. And Chanel just got it right again launching Espadrilles a snappy tangerine that lacquers nail with just one coat of super pigmented color.

Fresco e frizzante, questi i requisiti di uno smalto che parla d’estate. E Chanel ha di nuovo centrato il tiro con il lancio di Espadrillas, un mandarino vitaminico che lacca le unghie con una sola mano di un colore cremoso e iper-pigmentato.

Read More
How to sport an eccentric red mascara

Have you ever thought of shaking up the canons of beauty with a touch of (unexpected) color? Without fear of daring, Giorgio Armani Beauty has done it, launching for this spring/summer Eccentrico, a new generation mascara that is not only high-performing in terms of application, volume and hold but that dress the lashes up in a (indeed) eccentric color named Rouge Iron, an iron red hue that was pulled off on the latest Giorgio Armani catwalk.

Avete mai pensato di sconvolgere i canoni di bellezza con un tocco di colore? Senza paura di osare, Giorgio Armani Beauty lo ha fatto, lanciando per questa primavera/estate un mascara che oltre ad essere eccezionalmente performante in termini di applicazione, volume e tenuta si veste di un colore Eccentrico (proprio come il nome che gli è stato dato) soprannominato Rouge Iron, una tonalità rosso ferro che si è vista sull’ultima passerella di Giorgio Armani. 

Read More
Customizable skincare is now a few drops away thanks to Clarins Skin Boosters

Keep your expectations high in the skincare department, especially now that Clarins has just launched the Skin Boosters, proper beauty accelerators that customize any beauty treatment with just a few drops. 

Pretendere troppo da una crema? Mai. Soprattutto da oggi che Clarins ha lanciato i suoi Skin Booster, dei veri e propri acceleratori di bellezza che in poche gocce rivoluzionano qualsiasi trattamento beauty, complementandolo.

Read More
All the glory of peony is now enclosed in a parfume

Peony in all its glory leads a unique olfactory composition, Miss Dior Blooming Bouquet, a purely spring harmony that reveals an elegant carnality made of subtle balances and whispered contradictions.

La peonia, in tutta la sua gloria, è protagonista di un composizione olfattiva esclusiva, Miss Dior Blooming Bouquet, un’armonia prettamente primaverile che svela un’elegante sensualità fatta di sottili equilibri e conturbanti contraddizioni. 

Read More
The eyeshadow that dress your eyes with the preciousness of fabric

Decking the eyes with the preciousness of a fabric is possible, at last. All thanks to Dior and Peter Phillips that have reformulated the Diorshow Mono Eyeshadow with super saturated hues with radiant finishes and sensational texture, inspired by nothing less than the original effects of fabrics showed on the catwalks. 

Vestire lo sguardo con la preziosità di un tessuto, da oggi, si può. Thanks to Dior che ha riformulato i suoi Diorshow Mono Eyeshadow con colori brillanti e texture sensazionali, ispirati niente di meno che agli effetti inediti dei tessuti proposti in sfilata. 

Read More
The high maintenance gold manicure

Gold is back in all its glory this spring. Be it on lips, eyes or nails it for sure makes a statement. Still, if you don’t feel too confident in wearing it in its 24k version opt of a platinum gold, it’s more delicate and easier to wear (and flatters all skin tone). On nails, Canotier by Chanel is absolutely perfect, it’s a gold-leaning metallic varnish with the optimal mix of cool and warm undertones. Unfortunately it’s as beautiful as difficult to apply. Yet, if it’s true that looking beautiful is hard work here are some trick you can use for a flawless application.

L'oro è tornato in tutto il suo splendore questa primavera e sia che lacchi le unghie, impreziosisca gli occhi o sigilli un bacio, è di certo una sfumatura che non passa inosservata. Per questo motivo, se non vi sentite troppo confident nello sfoggiare la sua versione 24k potete optare per un oro-platino, è più delicato e più facile da indossare (e sta bene su tutte le tonalità di pelle). 

Read More
How to get a plumper-looking pout

Full lips are always in, they make you look younger and more seductive. Yet, if you don't want to fill them in with needles you can always preserve their beauty (and fake some fullness) in few easy steps. 

Ammettiamolo, le labbra carnose sono sempre in, fanno apparire più giovani e seducenti. Certo è, che se non ci si vuole piegare ai poteri dei filler si può sempre conservare la loro bellezza e renderle otticamente più piene in pochi semplici passi.

Read More
Feed your skin in & out with SKiNiuS

Nutriamo la pelle con le creme migliori, eppure gli strati più profondi non ne giovano beneficio. Per questo Skinius ha lanciato Nutraceuticals, una linea di integratori alimentari che completano e complimentano l’innovativa linea di dermocosmesi con l'obiettivo di supportare il derma dall’interno, andando a portare i benefici degli attivi alla Zona di Grenz, quel confine fra derma ed epidermide che si conferma come il punto di incontro tra l’efficacia di un cosmetico e l’azione di un integratore alimentare.

We have all been feeding our skin with the best skincare treatments. But what abut the deepest zones of our epidermis? Skincare can’t reach them, pills can. That’s why Skinius launched Nutraceuticals, a new range of supplements to complement the innovative dermocosmetics line to support the dermis from within, going to bring the benefits of the actives to the Grenz’s Zone, that boundary between the dermis and epidermis which is the meeting point between the effectiveness of a dermocosmetic product and the action of a dietary supplement.

Read More
Miss Dior Brume: the perfume that makes your skin glow

Have you ever thought that a perfume other then making you feeling good can as well do you some good? Well, finally thanks to Miss Dior Brume you can imagine it, you can feel it, you can even touch it. Miss Dior Brume is a new way to experience a fragrance, even more in contact with the body for a total wellbeing. In fact, the newborn of the House of Dior not only envelops the senses with its floral aura but also maintains the skin's moisture by combining the benefits of a beauty treatment with the fresh lightness of a mist. 

Avete mai pensato che un profumo oltre a farvi sentire bene potesse anche farvi bene? Ecco, oggi con Miss Dior Brume potete immaginarlo, sentirlo, accarezzarlo. Miss Dior Brume è un nuovo modo di vivere il profumo, ancora più a contatto con il corpo per un benessere a 360 gradi. Infatti, il neonato della Maison Dior non solo avvolge i sensi con la sua aura floreale ma mantiene anche l’idratazione della pelle unendo i benefici di un beauty treatment alla fresca leggerezza di un brume. 

Read More
Armani is making shocking pink lips cool again

Mouth is having a moment. A big one. Credit it to the fact that a quick coat of lipstick can polish off a ball gown as well as it does to a white t-shirt and jeans but lipstick is the new fashion accessory. So, why don't go with a shocking pink to turn on the light on your pout? Giorgio Armani Beauty has just released the Lip Maestro 505, a nuance that comes straight from the catwalk.

Le labbra, quest’anno, stanno avendo un vero e proprio momento di gloria, sono al centro dell’attenzione. Vogliate che sia per il fatto che un semplice rossetto può dare quel tocco in più a un look da sera così come lo fa con t-shirt e jeans, ma il rossetto è il nuovo accessorio di moda. E se volete veramente accendere i riflettori sul vostro sorriso perche non optare per un rosa shocking? Giorgio Armani ha appena lanciato la sfumatura 505 che arriva dritta dritta dalla sfilata Privè!

Read More
The summer brown for your nails

Cavalière by Chanel is a unique shade of lacquer, is that sun-light drenched brown that is going to upgrade your summer nail polish wardrobe.

Una sfumatura di marrone intrisa di luce, caratterizzata da microriflessi preziosi. È Cavalière di Chanel, uno smalto unico nel suo genere.

Read More
Tying your hair is THAT SIMPLE with Invisibobble

It looks like the cable of a vintage phone but, in reality, is an hair band. Modern, innovative and a bit strange, if you let me say it. Yet, Invisibobble is a revolution in terms of haircare, is the solution we were all looking for, is that band that ties up your lengths in any possible hairstyle, doesn't tangle, it's traceless and ensure a strong hold without headaches. 

Sembra il filo di un telefono d’antan ma, in realtà, è un elastico per capelli. Moderno, innovativo e anche un po’ strano se proprio vogliamo ammetterlo. Invisibobble è una rivoluzione in termini di haircare, è la soluzione che tutte andavamo cercando, è quell’elastico che raccoglie le chiome in qualsiasi acconciatura, tiene tutto il giorno, non tira i capelli e scongiura i mal di testa e alla fine della giornata, rivela una messa in piega impeccabile, come se i capelli non fossero mai stati raccolti.

Read More