L'Erbolario Sun Cream with extract of Californian Poppy: the perfect summer plot

Sunbathing has never been so easy (and carefree) thanks to L'Erbolario and its new Sun Cream with extract of Californian Poppy, an incredible formulation as light and pleasant as performing, that lends itself to be your favorite summer ally. 

Prendere il sole non è mai stato così piacevole ed easy grazie a L'Erbolario e alla sua nuova Crema Solare con Estratto di Papavero della California, una formulazione incredibile, tanto leggera e piacevole da stendere quanto super efficace, che si presta ad essere il vostro alleato estivo per eccellenza. 

Read More
CK2: my fresh and cosmopolitan summer scent

When trasparency means more.: ck2, is more than a fragrance, is a millennial snapshot, the perfect scent to be worn on summer nights when social networking become (maybe) real.

Quando la trasparenza si struttura: CK2, è più di una fragranza, è una fotografia dell'epoca millennial, è il profumo perfetto per le notti d'estate, quando il social networking si fa (forse) vero e reale.

Read More
How to get a sultry muted-toned eye-look

All over nude make-up was one of the biggest trends on the spring/summer runways. Not to be confused with no-makeup makeup, it’s a whispered trend that in its discretion can bring out your best features: with muted shades like beige and brown face is sculpted, cheekbones appear sharper and eyes open up making the gaze languid.

All over nude, è questo uno dei diktat della Primavera-Estate 2016. Una tendenza sussurrata che nella sua discrezione riesce a mettere in risalto al meglio i tratti del viso: con le sfumature più muted di beige e marroni il viso si scolpisce, gli zigomi appaiono più alti e gli occhi si aprono rendendo lo sguardo languido. 

Read More
From Dior Cruise to your vanity: Le Vernis in Muguet

Looking for an easy yet sophisticated nail polish? Get your inspiration from Dior Cruise 2017 show in Blenheim where models went down the catwalk with the most elegant manicure ever, made of just two strokes of Dior Vernis in Muguet (N.108).

Read More
SUN ALERT by Lancaster

Lancaster wants you to enjoy your time at the beach with a new range of sunscreens that have everything under control: UVA, UVB, visible spectrum and infrared rays. For a protected, glowy skin.

Stessa spiaggia, stesso mare. Ma una gamma di solari con una marcia in più. Lancaster arricchisce i suoi prodotti con la Full Light Technology che protegge non solo dagli UVA e UVB ma anche dallo spettro visibile e dai raggi infrarossi.

 

 

Read More
Sisley got your beach makeup covered

Wearing make-up at the beach has never been so comfortable thanks to Sisley Phyto-Eye and Phyto-Lip Twists, a range of eyeshadows and lipsticks that are so intuitive and pleasant to use.

Grazie a Sisley e ai suoi Phyto-Eye Twist and Phyto-Lip Twis il make-up in spiaggia non è mai stato cosi confortevole, resistente e ad alto impatto cromatico.

Read More
The ultimate summer beauty round-up

Tik tok, tik tok. Summer is here and along with it comes the desire of looking perfect, refined but in an euphoric, free and sensual kin-of-way. That's why I decided to round up some of my summer faves to always be summer-ready (and, why not, summer-proof).

L'ora è scattata. Quella dei preparativi (ferventi) all'estate, alle vacanze e al divertimento che le accompagna. Ma c'è molto da fare per essere a prova di costume e di party in spiaggia, ecco perché ho deciso di condividere con voi i miei segreti di bellezza, i miei trucchi preferiti e tutti quei prodotti che vi posso consigliare per non lasciare nulla al caso. 

Read More
How I got a bikini-ready body with LPG

LPG wants you to have a bikini ready body with no effort at all in only fourteen days with its 14-days LPG Express Slimming concentrate (a supplement that quickly eliminate fat and fosters the elimination of water, toxins and metabolic wastes) associated with a day & night application of the revolutionary Light Leg Mist and of the Lipo-Slim Gel.

Come superare la prova costume in sole 2 settimane? Con LPG è facile, basta associare il nuovo integratore Concentré Minceur Express J14 LPG (che brucia i grassi ed elimina i liquidi e le tossine in eccesso) l'applicazione day & night del rivoluzionario Spray Fraicheur Jambes Légères e del Gel Lipo-Réducteur.

 

Read More
La Tulipe Hair Perfume by Byredo: never have my hair swooshes been so utterly mesmerizing

Hair: long, short, whatever. What really matters is that they always have to be on point with the right dose of shine and perfume. And thanks to Byredo this is an easy job. Indeed, its line of hair perfume creates a light, invisible veil that’s designed to leave hair nourished and luminous, while also smelling divine.

I capelli, lunghi o corti che siano, devono splendere, devono profumare, devono essere sempre on point. E con Byredo è facile, i suoi hair perfume nutrono, illuminano e profumano delicatamente tutte le lunghezze, introducendo un nuovo gesto di bellezza estremamente sensuale al repertorio quotidiano.

Read More
Sunkissed by Clarins: the only summer makeup collection that delivers a touch of glamour taking care of the beauty of your skin

Summer means glow. Summer means heats. At least Clarins thought of an ultra-performing make-up collection that works as a beauty treatment as well. 

Estate, caldo, afa, l'idratazione che se ne va, l'inquinamento che prende possesso della nostra pelle. Per fortuna Clarins ha pensato a una collezione di make-up che non ci rende solo piu belle ma che funziona anche come trattamento beauty.

Read More
The platinum gold manicure that flatters everyone in every occasion

It's my go-to shade. It's golden with a twist. It's the nail polish that lacquered my nails in Grasse when I went with Chanel to discover the May Roses fields and the new Chanel N.5 L'Eau. It's Le Vernis Culte in Canotier. 

È la mia sfumatura passepartout, è dorata con un twist. È lo smalto che ha laccato le mie unghie a Grasse quando sono andata con Chanel a scoprire gli infiniti campi di Rose di Maggio e il nuovo Chanel N.5 L'Eau. È Le Vernis Culte in Canotier. 

Read More
Blue is cool: how to achieve the perfect monochromatic eye

Blue is the most versatile color to wear on eyes. Check out how to get a modern monochromatic smoky using my long time favorite cream eyeshadow: Chanel Stylo Eyeshadow and Giorgio Armani Beauty Eye Tint.

Il blu è il colore più versatile da usare sugli occhi, è sofisticato ma al contempo moderno. Scoprite come realizzare uno smoky eye monocromatico usando i miei due ombretti in crema preferiti: lo Stylo Eyeshadow di Chanel e l'Eye Tint di Giorgio Armani.

Read More
Your skin needs hydration and Uriage has the perfect answer

Due creme per il corpo che pensano a tutto: a lasciare la pelle liscia e idratata per tutto il giorno, a tonificarla e a renderla più elastica la notte. Il tutto con delle texture ad assorbimento rapido ed estremamente piacevoli. È Uriage, d'altronde.

Two body creams that do it all: leave the skin smooth and moisturized all day,  improve the tone and elasticity during the night. All with quick-absorbing texture that are oh-so-pleasant. It's Uriage, of course.

 

Read More
Leave it to Giorgio Armani to bottle summer in three scents: Acqua di Gioia, Sun di Gioia and Air di Gioia

Three scents that perfectly express summer and its joy de vivre. Read more to discover their stunning olfactory compositions along with an exclusive blogger event that took place in Taormina last week.

Tre profumi in grado di rappresentare l'estate, le sue sensazioni e la Gioia di vivere che la caratterizza. Continuate a leggere per scoprire le loro (incredibili) piramidi olfattive e l'esclusivo evento nella cornice del quale sono state presentate. Dico solo Taormina, poi vedete voi.

Read More
Chanel puts eyes in the spotlight with the Collection Eyes 2016

It takes a little to define the eye look, you just need to have the right tools. Be them few and be them good, just like those of the latest Collection Yeux 2016 launched by Chanel - Eyes Speak Volumes - a treat for connoisseurs that includes a new mascara that takes care of everything, a kit for striking eyebrows and eyeshadows in stick and powder, to simplify the application as needed.

Per definire lo sguardo ci vuole poco, basta avere gli strumenti giusti. Che siano pochi e che siano buoni, proprio come quelli della Collection Yeux 2016 - Tutte le dimensioni dello sguardo - lanciata da Chanel, una chicca per intenditori che comprende un nuovo mascara che pensa a tutto, un kit per sopracciglia da urlo e ombretti in stick e in polvere, per rendere l’applicazione ancora più facile.  

Read More
3INA the red nail polish that requires one coat. Only.

Unbelievable but true, out there exists a red nail polish that only requires one coat for full coverage. It’s 3ina The Nail Polish in the shade 148, a budget friendly varnish that other than being easy to play with and very fast in drying time, really makes your nails stand out. For at least 4 days. Try it and have fun in testing all the other 90 colors of the range.

Incredibile ma vero, uno smalto rosso facile da applicare e che richiede una sola passata per rivelare la sua anima di fuoco esiste. È The Nail Polish nella sfumatura 148 di 3INA, una lacca per unghie assolutamente budget-friendly (a.k.a. economica) che oltre a facilitarvi la vita in termini di applicazione e asciugatura super rapida, mette le vostre unghie in primo piano per ben 4 giorni. Provatelo e divertitavi a giocare con tutte le altre 90 sfumature dalla linea. 

Read More
Let's talk about Dior Cruise 2016 Riviera collection with Davide Frizzi - International makeup artist for the House of Dior

Un’estate da urlo con Dior. Makeup, profumi, skincare. Cosa mettere in valigia per essere sempre al top.

Dior takes summer carefreeness into your beauty case. Makeup, fragrances, skincare: what to take on holidays to be always on top.

 

Read More
How to easily get white teeth at home

Mirror mirror on the wall who has the brightest smile of them all? If you are the “I want it all, I want it now” kind of girl, you should definitely try the new Mentadent White Now Glossy Chic, a real beauty-treatment toothpaste that, in addition to gradually whiten your teeth, will make them shine like never before. 

Mirror mirror on the wall, chi ha il sorriso più bianco di tutti? Se anche voi siete della serie I want it all, I want it now, provate il nuovo Mentadent White Now Glossy Chic, un vero e proprio dentifricio di bellezza da tenere sempre in borsa che, oltre a sbiancare progressivamente i denti, li farà splendere come non mai.

Read More