There’s a new foolproof way to effortlessly lacquer your nails with red, it involves a Le Vernis de Chanel Rouge Radical Nail Gloss, an original formula with an unexpected finish.
Laccare le unghie di rosso, senza sforzi e senza errori. Il sogno di ogni donna oggi diventa realtà grazie a Rouge Radical Nail Gloss, il nuovo Le Vernis di Chanel che si declina in una formula rivoluzionaria dalla texture jelly e dal colore trasparente
Read MoreBeing flawlessly glowing from AM to PM has never been so easy with Armani Prima, the fist skincare range created for makeup wearer.
Essere impeccabilmente glowy dalla mattina alla sera non è mai stato così facile grazie ad Armani Prima, la linea di skincare creata appositamente per supportare il makeup.
Read MoreÈ una donna che attira su di sé tutti gli sguardi. Fra virtuosismi e pigli architettonici, Skyline - la collezione make-up di Dior di questo autunno - definisce il carattere dello sguardo, modella i volumi, gioca con la luce e le ombre.
She's a woman that stands by herself. She's is a woman whose facial contours are effortlessly defined, whose gaze is magnetic and sultry, whose lips and nails are always on point. She's Dior woman for the fall to come, made up in the skyline make-up collection.
Read MoreNew York New York. In this city Fashion Week is always a guarantee of out-of-the-box beauty ideas that will shake things up in the seasons to come. Which are the ones of SS2017?
New York New York. La settimana della moda qui è sempre una garanzia di idee beauty out-of-the-box che andranno a scuotere i trend della stagione appena calpesta sulle passerelle. Quali, dunque, quelli della PE2017?
Read MoreFra l'inverno scorso e l'estate in divenire abbiamo avuto modo di abituarci a vedere le nuance più calde e scure del marrone laccarci le unghie. Ma quali sono i veri must-have dell’autunno alle porte?
Between last winter and this summer we got used to seeing more and more shades of warm and dark brown lacquering our nails. But what are the real must-have for the autumn to come?
Read MoreBack at work, back to the city. But with an enviable glow. Prolonging your summer tan on your beautiful sun kissed face is quite easy, it involves few steps and four key products.
Back at work, back to the city. Ma che almeno il rientro porti con se’ un po’ di quel glow baciato dal sole per risollevarci il morale. Prolungare l’abbronzatura estiva si può, basta qualche accorgimento in più e l’uso di un paio di alleati makeup.
Read MoreMeet the smallest sonic cleansing system ever. It fits your palm, take no space in your bag and it's waterproof. with Clarisonic new Mia Fit we have no more excuses: cleansing becomes easy, effective, and why not, even pleasant.
È il sistema di pulizia sonico più piccolo che ci sia, sta in un palmo, non occupa spazio in borsa ed è pure waterproof. Mia Fit di Clarisonic è pensato per essere sempre ed ovunque a portata di mano e per questo si rivela essere l'alleato beauty perfetto delle donne on-the-run.
Read MoreChanel Nº5 L’EAU è una fragranza semplicemente disarmante. Assolutamente pura. Totalmente fluida. È un nuovo equilibrio alleggerito, un ideale di freschezza estremamente attuale che senza stravolgere la firma olfattiva originale, coglie l’essenza del nostro tempo con sensibilità, eleganza ed estrema discrezione. Chapeau dunque a Monsieur Polge per questa EAU che riscrive le regole del gioco.
The new Chanel Nº5 L’EAU is a disarming fragrance, absolutely pure and totally smooth. It's a new lightened balance, an extremely actual ideal of freshness that captures the essence of our time with sensitivity, elegance and extreme discretion. Chapeau Monsieur Polge for this EAU that rewrites the rules of perfumery once again.
Read MoreDiciamocela tutta, tanto è bella l’estate quanto è tragico il rientro. Le giornate ancora calde, l'umido, l'afa, poco vanno d’accordo con la nostra routine di trucco. Come ottenere dunque un make-up a prova di caldo cittadino?
Let's admit it, as much as we love summer it does not really get along with our make-up routine, especially in the cities where heat and humidity are so much felt. So, how can we get a summer-in-the-city-proof make-up? I learned it to Davide Frizzi - International Make-up Artist for Dior Fashion House.
Read MoreGrazie alle Bacche di Goji de L'Erbolario i capelli fini e sfibrati si trasformano, più forti e lucenti che mai.
Thanks to L'Erbolario, Goji Berries are the new treatment for thin and brittle hair.
Read MoreIl non plus ultra della beauty routine del terzo millennio? Il carbone... Tanto nero da essere in contrasto con qualunque canone di pulizia, il carbone vegetale è sorprendentemente diventato un ingrediente chiave delle detersione quotidiana grazie alla sua incredibile capacità di assorbire tossine e sostanze inquinanti.
In case you were wondering, the latest beauty ingredients is, surprisingly, activated-charcoal. The blackest thing you can think of, the most unexpected one, after been used for medical purposes for years is now finally able to really transform your skin freeing it form toxins and pollutants (a win-win for who lives in big cities).
Read MoreNever take for granted the power of a small amount of pearly eyeshadow placed in the inner corners of your eyes. It is a little trick that I've been using since forever to counter the look of fatigue.
Mai, dico mai, dare per scontato il potere di un tocco di ombretto iridescente applicato negli angoli interni degli occhi, è un dettaglio che apre e ringiovanisce lo sguardo, sconfiggendo l’aspetto stanco di certe lunghe giornate.
Read MoreIncarnato baciato dal sole, gote che arrossiscono e colori caldi. Un ritratto della salute che parla d’estate ma che spesso, purtroppo, non arriva con essa. Ottenerlo senza esporsi al sole si può, basta seguire pochi e semplici trucchi, a partire dalla cura della pelle fino a un makeup naturale ed estremamente radioso.
Sun-kissed skin, flushed cheeks and warm tones. This is the very picture of health that everyone wants to show off from now to September. But how do you do that when your crazy schedule hardly allows a weekend at the beach? Without sun involved you can easily fake it, in a very natural and glowy way, just reaching out two skincare treatments, a bronzer and few other makeup tricks.
Read MoreThere's nothing worst that going to the counter and have to choose among countless sunscreen. Yet, protecting your skin from harmful UV rays is a must during summer, that's why I rounded up all my favorite options to help you pick the right one for you: from the most expensive to the most affordable, from anti-aging formulas to those studied ad-hoc for children, but also some others for globetrotters, for the lazy girls, for those who always look for eco-sustainable and green vibes or something for those who simply want to be pampered by texture and unusual scents.
Scegliere la crema solare è il compito più arduo delle vacanze, il mercato è saturo e ogni brand promette tutto e di più. Eppure proteggere la pelle dai dannosi effetti dei raggi solari è di fondamentale importanza; proprio per questo ho messo insieme tutti i miei solari preferiti, dai più cari a quelli più abbordabili, dalle formule anti-age a quelle studiate ad-hoc per i bambini. Ma anche qualche altra chicca per globetrotter, per i più pigri, per chi strizza sempre l'occhio all'eco-sostenibile e al green anche in vacanza ma anche per chi vuole semplicemente farsi coccolare da texture e profumazioni indite.
Read MoreDior Bronze: the best way to get you sunbaths cosmetically covered and to unveil the beauty of a more even, prolonged and sun-kissed tan.
Dior Bronze: l'unica linea solare che agisce anche a livello cosmetico, per un'abbronzatura intensa, naturale e satinata che dura a lungo.
Read MoreGoing against the common belief, cracks aren't the biggest enemy of the lips. Sunburns are. For this summer remember to protect them with a lip sunscreen that is at least SPF30, as La Roche-Posay Anthelion XL Stick SPF50 + for the first days in the sun and Clarins Special Zones Sensibles Stick Solaire SPF30 to follow.
Le screpolature non sono il più grande nemico delle labbra. Le ustioni sí. Per questo d'estate è buona norma proteggerle con una protezione che sia almeno SPF30, come lo Stick Anthelion XL SPF50+ di La Roche-Posay per i primi giorni al sole e lo Stick Solaire Special Zones Sensibles SPF30 di Clarins a seguire.
Read MorePulling off a silver metallic eye is not so simple. The look is striking, the application tricky. Yet, thanks to suggestions and to Dior’s newly reformulated Diorshow Mono Eyeshadow the job gets a lot easier.
Realizzare un make-up occhi argento metallizzato non è all'ordine del giorno e non è neppure facile, ma grazie ai miei consigli e al nuovo ombretto Diorshow Mono Eyehsadow di Dior sarà un gioco da ragazze.
Read MoreTake Gigi Hadid and create a perfume around her. What you will get is The Girl by Tommy Hilfiger, a spontaneous equation of freshness, freedom, self-irony and optimism; a carefree portrait, a fragrance that steps away from the self-celebration of contemporary icons, transforming whoever wears it not into a copy but into someone inspired and inspiring.
Prendete Gigi Hadid, create un profumo intorno a lei. Quello che otterrete è The Girl di Tommy Hilfiger, una spontanea equazione fra freschezza, libertà, autoironia e ottimismo; un ritratto spensierato, una fragranza che prende le distanze dall’auto-celebrazione di icone contemporanee, facendosi non copia bensì ispirazione.
Read MoreSunscreen must be your all-year watchword and La Prairie is making this game easier, taking UV Protection to a new lever, definitely easier and surprisingly multitasking with the new Cellular Swiss UV Protection Veil, a sunscreen that combines anti aging treatment, hydrating benefits and makeup primer capabilities in one. Check it out, it’s summer, are your ready to face it?
Protezione solare. Due parole che devono diventare il vostro mantra, durante tutto l’anno ma specialmente d’estate. Per fortuna ci pensa La Prairie a rendere il tutto più facile con il suo nuovo Cellular Swiss UV Protection Veil, una una protezione solare che combina benefici idratanti e trattamenti anti-age e che si sdoppia anche fungendo da primer make-up. Check it out, è estate, siete veramente pronte ad affrontarla?
Read MoreLo stile e il mood di una vacanza à-la-française sono oggi racchiusi in uno smalto, ne Le Vernis di Dior nella sfumatura Regatta, un lilla delicato che ruba i riflessi preziosi della lavanda al sole e li regala alle unghie, vestendole di una tonalità che rasenta il bianco perfetta per le sere d'estate.
Regatta is a shimmery lilac shade of nail polish that draws inspiration form one of the places I heart the most, the French Riviera and its wonderful and unique lavender fields. Perfect for this summer, Regatta encloses in a single nail polish the style and the mood of a french glamorous holiday.
Read More
