Clarins - The Essentials & Pur Project
La bellezza che fa del bene
Una palette occhi per un albero piantato nella foresta amazzonica, questo è il (bel) progetto di Clarins. Da sempre attivo sul fronte sociale e ambientale, il brand di cosmesi francese non si smentisce e anche quest’anno regala alle beauty addicted un’occasione per far del bene, basta acquistare una palette occhi The Essentials e collegarsi al sito Clarins per far piantare un albero dall’associazione Pur Project e ricevere un certificato nominale per mail. L’obiettivo di Clarins è quello di contribuire a salvaguardare l’autonomia della popolazione indigena degli Ashaninka, popolo che il brand ha preso a cuore e che da secoli ha individuato nei frutti della Bixa Orellana un vero e proprio simbolo di potenza. E, ora come allora, il succo dei suoi frutti viene usato come pittura rituale per il corpo o rossetto per le labbra e, proprio per questo, Clarins ne ha voluto fare il fil rouge della collezione The Essentials. Ad adornare sia il packaging sia la formula delle due creazioni in edizione limitata c’è proprio la Bixa Orellana le cui proprietà nutritive e lenitive ne fanno un vero e proprio attivo prezioso per la bellezza.
Come dice il nome, la palette occhi The Essentials Palette Yeux racchiude in un’armonia di 10 nuance l’essenziale per il trucco degli occhi. La texture setosa abbraccia le palpebre lasciando una sensazione di confort assoluto, le tonalità sono facili da mixare e lavorare e il risultato dura a lungo. A finire, la formula di uno dei best-seller di Clarins - L’Huile Confort Levrès - affianca all’olio di nocciola e jojoba bio anche quello dalla Bixa Orellana per labbra nutrite, rimpolpate, protette e lenite.
Regalare (o regalarsi) del bene non è mai stato cosi bello.
Beautiful in and out
Buy an eyeshadow palette and you'll plant a tree in the Amazon rainforest - this is Clarins (beautiful) project. And if there is a beauty brand out there that has always been active on the social and environmental front, this is Clarins that even this year does not disappoint and gives to every beauty addicted the opportunity to do some good: by buying one The Essentials eyeshadow palette and connecting to Clarins site, a tree will be planted by Pur Project that will send you a nominal certificate by mail. The goal of Clarins is to help to safeguard the autonomy of the indigenous population of the Ashaninka, people that the brand has taken to heart and that for centuries had identified in the fruits of Bixa Orellana a real symbol of power. And, now as then, the juice of its fruit is used as a ritual body paint or as a lipstick and, for this reason, Clarins wanted it to be the common thread of The Essentials collection. Adorning both the packaging and the formulas of the two limited editions there is, in fact, the Bixa Orellana whose moisturizing and soothing properties make of it a real valuable active for beauty products.
As the name implies, The Essentials Palette Yeux packs in a harmony of 10 nuances all the essential for eye makeup. The silky texture embraces the eyelids leaving a feeling of absolute comfort and the shades are easy to apply, mix and blend and stay put for all day long. As for lips, the formula of one of Clarins best sellers - The Huile Confort Levres - adds, alongside hazelnut and jojoba bio oils, that of Bixa Orellana to plump, nourish, protect and sooth lips.