Chanel Hydra Beauty Water Cream | When skincare meets makeup

HYDRA BEAUTY WATER CREAM: QUANDO SKINCARE E MAKEUP SI INCONTRANO

Cosa succede quando i principi attivi star di Hydra Beauty di Chanel, una delle linee di skincare più amate, incontrano le vitamine C ed E, il potere idratante dell’acido ialuronico,  e quello illuminante di un tocco di pigmenti perliscenti?

Nasce il primo prodotto ibrido fra skincare e makeup, una crema dalla texture watery, fresca e dall’assorbimento immediato, che cura la pelle e la fa splendere di luce propria. Perfetta come primer o come base di un no makeup look, Hydra beauty Water Cream è un prodotto unico che risveglia l’incarnato già fin dalla prima applicazione. 

Volete saperne di più? Leggete qui di seguito l’estratto dell’articolo “LE TENDENZE SKINCARE 2019 FIRMATE CHANEL: SOSTENIBILITÀ, FORMULE D’AVANGUARDIA E TEXTURE LEGGERE E SENSORIALI

CON ARMELLE SOURAUD SCOPRIAMO LA NEW ENTRY DELLA GAMMA HYDRA BEAUTY, LA HYDRA BEAUTY WATER CREAM, UN CONCENTRATO DI IDRATAZIONE E LUMINOSITÀ DALLA TEXTURE SORPRENDENTEMENTE WATERY E FRESCA. 

Da dove nasce l’idea della Hydra Beauty Water Cream?

Volevamo una texture acquosa che potesse portare conforto ma anche donare all’incarnato unfinish "effetto rugiada", come la luce brilla e si riflette sull'acqua. Da qui nasce l’Hydra Beauty Water Cream.

Gli asiatici lo adoreranno.

Si lo faranno. La creazione di questa nuova sensorialità è stata una grande opportunità per introdurre dei benefici che non avevamo con gli altri prodotti: la Hydra Beauty Water Cream è illuminante, leggera, perfezionante e ideale per preparare la pelle al trucco.

La Hydra Beauty Water Cream si posiziona fra skincare e makeup e i makeup artist Chanel ne sono entusiasti. Possiamo quindi considerarlo un prodotto multitasking?

Con Hydra beauty Water Cream volevamo conquistare sia le donne che vedono l'idratazione come un bisogno fondamentale della pelle, sia le donne che si concentrano maggiormente sul trucco, che vogliono farlo durare più a lungo e dare un boost al glow. Quindi si, è entrambi ed è multitasking.

La Camellia Alba PFA e la Blue Ginger PFA sono ancora i principi attivi star della gamma. Ma cosa rende l'Hydra Beauty Water Cream così appealing?

Abbiamo sempre capitalizzato sui nostri principi attivi star, il Blue Ginger per proteggere la pelle dallo stress e la Camellia Alba per fornire la giusta dose di idratazione. Ma in questa Water Cream abbiamo aggiunto per la prima volta l'acqua di Camelia Alba - che è fondamentale per offrire la freschezza che stavamo cercando - e alcune particelle che riflettono la luce per perfezionare la pelle e renderla più luminosa.



HYDRA BEAUTY WATER CREAM: WHEN SKINCARE AND MAKEUP MEET

What if the star active ingredients of Chanel Hydra Beauty - one of the most popular skincare lines - meet the powers of vitamins C and E, of hyaluronic acid, and the beautifying effect of a dab of pearl pigments?

Hydra beauty Water Cream is the answer, the first hybrid product between skincare and makeup, a cream with a watery, fresh and fast absorbing texture which heals the skin and makes it shine with its own light. Perfect as a primer or as a base for a no makeup look, Hydra Beauty Water Cream is a unique product that awakens the complexion from the very first application.

Want to know more? Read the extract from the article “CHANEL SETS THE SKINCARE 2019 TRENDS: SUSTAINABILITY, AVANT-GARDE FORMULATIONS AND LIGHTWEIGHT TEXTURES

LET'S DISCOVER WITH ARMELLE SOURAUD THE NEW ENTRY OF THE HYDRA BEAUTY RANGE, THE HYDRA BEAUTY WATER CREAM, A CONCENTRATE OF HYDRATION AND LUMINOSITY WITH AN UNEXPECTED FRESH WATERY TEXTURE.

Where does the idea of Hydra Beauty Water Cream come from?

The Water Cream was inspired by how light shimmers and reflects on water, and the objective was to have a watery texture that could bring comfort and that could deliver that “dewy effect”, not shiny or oily but very luminous. The new Hydra Beauty Water Cream is a sort of hybrid product.

Asian people are going to love it.

Yes they will. Creating this new sensorially has been a great opportunity to bring benefits we didn’t have with the other products: the Hydra Beauty Water Cream is illuminating, light revealing, perfecting, and great to prepare skin for makeup.

The Hydra Beauty Water Cream is really positioning between skincare and makeup and Chanel’s makeup artists are super enthusiast about it. Can we then consider it a multitasking product?

The objective is both to target women who think that hydration is the fundamental skin need and women who are most focused on makeup and that want to make it last longer and to boost its glow. This mean that you are right, it is both and it is quite multitasking. It is for the skincare believer and makeup lovers.

The Camellia Alba PFA and the Blue Ginger PFA are still the star actives of the range. But what makes the Hydra Beauty Water Cream so appealing?

We always capitalize on our signature actives ingredients, the Blue Ginger to protect the skin against stress and the Camellia Alba to deliver the right amount of hydration. But in this Water Cream for the first time we added the Camelia Alba water - which is crucial to deliver the freshness we were looking for - and some light reflecting particles to perfect the skin and make it more luminous.