Ponytail: how to master it with three bobby pins

La coda a cavallo, un hairstyle intramontabile che si adatta ad ogni occasione. L'unico requisito? Non deve, in nessuno modo, apparire moscia. Per darle sostegno bastano tre semplici forcine che, puntate nel modo giusto, le doneranno un volume da Oscar. Seguite

Don't know how to make your wimpy ponytail look fuller? What you need is just some support, and bobby pins may come in pretty handy. 

The fluffy ponytail

1. Legate i vostri capelli in una coda a cavallo.

1. Put your hair in a ponytail.

The trick

2. Per darle sostegno, infilate verticalmente tre forcine nell'elastico.

2. To prop up your ponytail, insert three bobby pins vertically inside the elastic.

The fuller look

3. Rendete più voluminosa la coda tirando i capelli verso l'esterno alla base dell'elastico.

3. Fluff your ponytail up to achieve the fuller look.