Incarnato baciato dal sole, gote che arrossiscono e colori caldi. Un ritratto della salute che parla d’estate ma che spesso, purtroppo, non arriva con essa. Ottenerlo senza esporsi al sole si può, basta seguire pochi e semplici trucchi, a partire dalla cura della pelle fino a un makeup naturale ed estremamente radioso.

Sun-kissed skin, flushed cheeks and warm tones. This is the very picture of health that everyone wants to show off from now to September. But how do you do that when your crazy schedule hardly allows a weekend at the beach? Without sun involved you can easily fake it, in a very natural and glowy way, just reaching out two skincare treatments, a bronzer and few other makeup tricks.

How to get a monochromatic blue smoky eye

Blue is the most versatile color to wear on eyes. Check out how to get a modern monochromatic smoky using my long time favorite cream eyeshadow: Chanel Stylo Eyeshadow and Giorgio Armani Beauty Eye Tint.

Il blu è il colore più versatile da usare sugli occhi, è sofisticato ma al contempo moderno. Scoprite come realizzare uno smoky eye monocromatico usando i miei due ombretti in crema preferiti: lo Stylo Eyeshadow di Chanel e l'Eye Tint di Giorgio Armani.

A THIRTY-NEVER-LOOKED-SO-GOOD MAKE-UP LOOK

Turning thirty is, well, normal of course. But, let’s say that what we love about it is the celebration, the party, the dress and the make-up which has to be not too heavy, nor too girly. A smoky eyes in the warm tones of brown could work. Red lips? Absolutely.

Compiere trent’anni, beh, prima o poi tutti ci passano. Ma, ammettiamolo, dopo lo shock iniziale a tirarci sù non è la prospettiva che questi saranno gli anni migliori, quelli della consapevolezza e bla, bla bla, ma è l’idea dei festeggiamenti, i preparativi, la scelta dell’abito e, ovviamente il make-up, che per l’occasione non deve essere né troppo pesante né troppo girly. Quindi via libera a un elegante smoky eyes nei toni caldi del marrone e labbra rosse non perfettamente definite.