La Prairie makes multitasking extremely luxurious

It's called Transforming Cream and never a name was more appropriate. The latest addition to La Prairie range is a day cream, a moisturizer with invigorating powers that is also also able to set the tone. A color tone, that adapts itself to the complexion needs going to determine what and where to fix, and how. And the bright side is that with Cellular Swiss Ice Crystal Transforming Cream SPF30 you can cut back on your beauty routine steps by applying a single product for moisturizing, sun protection and makeup.

Si chiama Transforming Cream e mai nome fu più appropriato. L’ultima nata in casa La Prairie è una crema da giorno, idratante dal potere rinvigorente, che per di più vi dà anche un tono. Un tono di colore, che si adatta all’incarnato andando ad individuare cosa correggere e come. E il bello è che con Cellular Swiss Ice Crystal Transforming Cream SPF30 potete tagliare sugli step della vostra beauty routine applicando un solo prodotto per idratazione, protezione solare e makeup.

NARS VELVET SKIN TINT: the matte foundation with the glow!

Have you ever heard or seen a foundation that can deliver a matte texture and a glowy finish at the same time? No. Or maybe yes, but then you tested it and was either too dry or too dewy. At last NARS Cosmetics has launched Velvet Matte Skin Tint a groundbreaking formula with a soft, weightless glowy matte finish.

Avete mai provato un fondotinta in grado di fornire al contempo una sofisticata texture opaca e un risultato incredibilmente luminoso? No, o magari sì, ma poi lo avete testato e il risultato non teneva fede alle promesse. Finalmente NARS Cosmetics ha lanciato Velvet Matte Skin Tin t, un’innovativa formula leggerissima con effetto soft-matte che uniforma l’incarnato in tutta naturalezza.

The globe-trotter’s favourite sunscreen: Chanel UV Essentiel

If your lifestyle does not give you a break and, even in summer, you have to travel from city to city, the Chanel UV Essentiel always comes in handy. Enclosed in a small and compact packaging it lends itself to be taken anywhere and its formulation defends against urban pollution and free radicals, protects from photo-aging and hyper pigmentation and is available with three protection factors (SPF 20 SPF 30 and SPF 50) that meet every needs.

Se il vostro stile di vita non vi da tregua e vi porta a viaggiare di città in città anche d’estate, non potete far altro che tenere alla mano la protezione solare UV Essentiel di Chanel. Racchiusa in un packaging piccolo e compatto si presta, difatti ad essere portata ovunque. La sua formulazione anti UVA, UVB e anti radicali liberi difende dall’inquinamento urbano, protegge efficacemente dal fotoinvecchiamento e dall’iperpigmentazione e si declina in tre fattori di protezione (SPF 20, SPF 30 e SPF 50) che soddisfano ogni esigenza.