Back at work, back to the city. But with an enviable glow. Prolonging your summer tan on your beautiful sun kissed face is quite easy, it involves few steps and four key products.
Back at work, back to the city. Ma che almeno il rientro porti con se’ un po’ di quel glow baciato dal sole per risollevarci il morale. Prolungare l’abbronzatura estiva si può, basta qualche accorgimento in più e l’uso di un paio di alleati makeup.
Read MoreThere’s a new lotion with which I’m deeply in love, it’s Chanel’s Hydra Beauty Lotion in its Very Moist version, a concentrate of water ready to be absorbed by your skin. If you didn’t know, a well hydrated skin is a healthy skin, and an healthy skin is a younger looking one. So let’s amp up our moisture game with this new groundbreaking lotion which idea comes straight form the Asian beauty routine.
C'è una nuova lozione di cui sono perdutamente innamorata, è la Hydra Beauty Lotion di Chanel nella sua versione Very Moist, un concentrato di idratazione per la pelle pronto all’uso. Forse non lo sapevate ma una pelle ben idratata è una pelle sana e una pelle sana è una pelle giovane. Quindi perché non dare una chance in più al nostro incarnato con questa lozione innovativa che, guarda caso, prende proprio spunto dalla beauty routine delle donne asiatiche (e loro si che la sanno lunga in tema di skincare).
Read MoreConsider it the fairy godmother of the creams. Elizabeth Arden’s Eight Hour Cream is a milestone in the history of cosmetics, is a cult that in just eight hours is able to transform your skin. Forget pumpkins at midnight, the Eight Hour Cream is just the magic wand that heals whatever touches and that, today, live a new life in a range of products that delivers the same benefits of the super rich The Original Skin Protectant but with different textures and purposes.
Consideratela la fata madrina delle creme. È la Eight Hour Cream di Elizabeth Arden, una pietra miliare nella storia della cosmetica, un cult che in sole 8 ore è in grado di trasformare la vostra pelle. Niente zucche a mezzanotte, solo bacchette magiche che si declinano, oltre che nella iconica versione super ricca The Original Skin Protectant, in crema mani, olio all over e lip balm.
Read MoreIf it’s true that simplicity is the ultimate luxury, then La Solution 10 de Chanel is the latest innovation in the skincare department. Taking the complex science that beauty is to an essential level, La Solution 10 features only ten ingredients that work their magic on (naturally or temporary) sensitive skin offering a multitasking soothing moisturizer that - other than being extremely well tolerated, luxurious and pleasant altogether - fights the stress and defends the skin.
La semplicità è l’ultima frontiera del lusso. Le nostre vita frenetiche la richiedono, la nostra pelle la desidera. Sempre più sensibile a causa dello stress emotivo e fisico, delle condizioni climatiche, dei cambiamenti ormonali, dell’inquinamento, dei raggi UV e della mancanza di sonno (e chi più ne ha poi ne metta) la nostra pelle aspira a spogliarsi del superfluo per rivelare la sua naturale bellezza. Non è una generalizzazione, è un dato di fatto: il 50% delle donne dichiara di soffrire di pelle sensibile. La Solution 10 de Chanel nasce per rispondere a questo bisogno e, portando quella scienza complessa che è la bellezza ad un livello essenziale, si palesa in una formula tanto semplice quanto efficace, composta da soli dieci ingredienti, che fa del potere idratante e lenitivo il suo punto di forza.
Read MoreIf you are constantly struggling with blemishes, Uriage might have the right solution for you with Hyséac, a whole range for blemish-prone skins that works day and night to fight your imperfections. What I love about these products is that they are GENTLE. Indeed, they don’t irritate skin at all, they just cure and prevent, leaving your complexion soothed. Moreover they are easy to use and they meet the needs of our hectic lives.
Se siete costantemente alle prese con le imperfezioni, Uriage può avere la soluzione giusta per voi: si chiama Hyséac ed è una linea completa per pelli a tendenza acneica che lavora a 360° giorno e notte per combattere gli inestetismi più temuti. Quello che adoro di questi prodotti è che sono DELICATI. Al contrario di molti altri prodotti affini, non irritano la pelle ma curano e prevengo e, addirittura, leniscono. Inoltre sono veloci e facili da usare e soddisfino le esigenze della nostra vita frenetica.
Read MoreSometimes going back to basics, to simplicity and nature is the best option, especially when skincare is involved. Maybe you didn’t notice but even the biggest cosmetic brands are (at last) drawing nearer to natural formulations… Still, if your are looking for a skincare line that is totally natural, then my advice is to try Salcura. Keep on reading to know why...
A volte tornare alle basi, alla semplicità, alla natura è la miglior opzione, soprattutto in tema di skincare. Non per niente anche i grandi marchi si stanno riavvicinando pian piano a formulazioni che ruotano intorno ad attivi naturali ma, se il vostro desiderio è quello di una linea skincare totalmente naturale, allora il mio consiglio è quello di provare Salcura. Continuate a leggere per scoprire il perchè...
Read MorePrevention is the best cure of all, especially when it comes to skincare and first wrinkles. That's why Laboratoire SVR created Liftiane, the first anti-aging treatment range for girls on a budget that is able to fight all the causes of skin aging
Prevenire è meglio che curare, si sa, soprattutto quando si parla di skincare e prime rughe. Ecco perché i Laboratoire SVR hanno creato Liftiane, il primo trattamento anti-età che non solo non vi farà spendere un patrimonio ma soprattutto vi aiuterà a combattere tutte (ma proprio tutte) le cause dell’invecchiamento cutaneo.
Read More
There's a revolution in terms of beauty and it takes the name of Skin Inc. Born in Japan, this cosmetic line suits every lifestyle achieving the best results in a shorter time, and really has what it takes to become a real smash hit.
Una rivoluzione in termini di beauty è sbarcata in Italia. Skin Inc è la prima linea cosmetica che si adatta al nostro lifestyle, tagliando sugli step ma non sulle performance. Avete mai pensato che il più delle volte siamo noi a metterci al servizio della nostra beauty routine, spendendo ore ad applicare prodotto dopo prodotto nella speranza di ottenere un incarnato perfetto? Da oggi, grazie a Skin Inc, marchio giapponese che già spopola in Asia (e si sa, li le donne ci vedono lungo), i ruoli si invertiranno.
Read MoreThere’s a kind of love, that will last forever. It is a bond, it is the complicity between two sisters that since 1986 - thanks to the House of Bonpoint - is enclosed in a precious bottle of perfume. Eau de Bonpoint was, indeed, created by the nose Annick Goutal exclusively for her sister Marie France Cohen, founder of the French House, in order to constantly conjure up precious and unforgettable memories of an intense sisterly love.
Un amore che vivrà per sempre, racchiuso in una preziosa boccetta di Eau de Bonpoint. È il legame, la complicità di due sorelle che è espresso in una fragranza datata 1986, creata dal naso Annick Goutal per la sorella Marie France Cohen, fondatrice di Bonpoint.
Read MoreGive your skin a break and prepare it to face the new week with The Weekend Édition Douche de Chanel, the first and only treatment dedicated exclusively to the weekend that is finally now available for sensitive skin.
Concedete un break alla vostra pelle e preparatela ad affrontare la settimana con il nuovo Le Weekend Édition Douche de Chanel. Il celebre (nonché primo e unico) trattamento del fine settimana si declina oggi nella versione per pelli sensibili, un vero e proprio toccasana che risveglia anche gli incarnati più spenti e pigri.
Read MoreThere’s a new way to feed your skin and it’s all about probiotics. To say so is Aurelia, a London based company that is revolutionizing the idea of skincare by pushing its boundaries further and further combining the power of next generation probiotics with ethically sourced 100% BioOrganic botanical formulations. And it works. Really.
C'è un nuovo modo di nutrire la pelle ed è tutto a base di probiotici. A dirlo è Aurelia Skincare Probiotics, una realtà Londinese che sta rivoluzionando il concetto di skincare con una innovativa tecnologia di probiotici di nuova generazione formulati con puri ingredienti botanici di provenienza etica, per un mix di scienza e lusso naturale che vi lascerà a bocca aperta (e con una pelle da fare invidia).
Read MoreThere's only one product your hair requests for this winter. It is Windle & Moodie Invisible Day & Night Cream, a game changer moisturizer for your hair that works its magic on different levels.
Arriva da Londra e nasce dall’experitise di due hairstyle di tutto punto. È la nuova linea di haircare di Windle & Moodie, una vera e propria chicca per intenditori che grazie a The Beautyaholic’s Shop, sbarca in Italia portando con sé una vera ventata di freschezza. Fra tutti i prodotti della gamma vi invito a provare l'Invisible Day & Night Cream è un vero e proprio game changer che salverà i vostri capelli day & night.
Read More
Fino a una settimana fa, pensavo di si. Ero convinta di conoscere la mia pelle e di trattarla con i prodotti giusti. Poi, chez L’Erbolario, mi hanno fatto ricredere. In dieci minuti, mi hanno sottoposto a due test, uno per scoprire il mio tipo di pelle e uno, per conoscerne la vera età. Provateli anche voi, ne rimarrete sorprese!
Until a week ago, I thought so. I was so convinced about it that I would have swear by my beauty routine. Then, chez L'Erbolario, they made me make up my mind in only ten minutes, just the time to put my skin through two tests: the first one to find out my skin type and the second one to know its real age. Try them out, you will be surprised.
Read MoreNo more dark spots, a more flawless, even and radiant skin? Well, where do I have to sign? After a month of testing I swear by Clarins’ Mission Perfection Sérum, a new groundbreaking serum that targets discolorations, acne marks, redness and shadowy area and that works for every skin type.
A parole non tutti sono bravi e, per quanto strano possa sembrare, talvolta anche la pelle comunica male. Per fortuna chez Clarins la ricerca non si ferma mai e dà vita a Mission Perfection Serum, un nuovo concentrato antimacchia adatto a tutte le donne e a tutti i tipi di carnagione che risponde ai bisogni della pelle interpretandone i “messaggi”.
Read MoreIf there is anything that, in all senses, irritates every women (and their skins) is acne. From an occasionally break-out, to a monthly hormonal storm and even to the more chronic forms, acne and its playmates (the pimples) are the most detested imperfections ever. Sometimes, fighting it seems a waste of time especially when you have to find the appropriate treatment among millions ofproducts. Finally, Laboratoire SVR has solved the problem with the launch of Sebiaclear, a complete anti-imperfections range suitable for all skin types, even the most sensitive.
Se c’è qualcosa che irrita nel vero senso della parola tutte le donne (e la loro pelle) è l’acne. Da sfogo di tanto in tanto, a tempesta ormonale una volta al mese fino alle forme più croniche, l’acne e i suoi relativi compagni di giochi sono l’imperfezione estetica più detestata in assoluto. Combatterla sembra tempo perso e soprattutto trovare il trattamento adatto in un mercato super saturo può essere destabilizzante. Ma da poco i Laboratoire SVR hanno risolto il problema grazie al lancio Sebiaclair, una linea completa anti-imperfezioni adatta a tutti i tipi di pelle, anche alle più sensibili.
Read MoreChanel always gets everything covered. Especially with its Hydra Beauty line, a super moisturizing range made for women on the go - a must-have of mine. Taking care of every skin type the Hydra beauty products compose, indeed, the most effortless moisturizing ritual, ever, thanks to the Camelia - the emblematic symbol of the Maison - and its active ingredient, Camellia Alba PFA.
L’idratazione della pelle è tutto e Chanel lo sa bene. Sa anche che oggigiorno, per le donne, il tempo per prendersi cura a 360 del loro incarnato scarseggia. Ecco perché propone una linea di prodotti, facili, veloci ed indispensabili che garantiscono un’idratazione profondagrazie al potere del fiore simbolo della maison, la camelia, e del suo principio attivo altamente idratante, la Camellia Alba PFA.
Read MoreFor too long, women have underestimated the importance of a good lotion in their skincare routine and, as usual, the only ones who treasure the most important steps are the Asian. That's why this year Chanel, inspired by the ritual of the most demanding women on the planet, launches Sublimage La Lotion Suprême, a structured and powerful water that regenerates, balances and moisturizes the skin preparing it to receive the benefits of the following soins
Per troppo tempo le donne hanno sottovalutato l’importanza di una buona lozione nella loro skincare routine e, come al solito, le uniche che fanno tesoro degli step più importanti sono le asiatiche. Ecco perché quest’anno Chanel, ispirandosi al rituale delle donne più demanding del pianeta, lancia Sublimage La Lotion Suprême, un’acqua strutturata e potente che rigenera, riequilibra e idrata la pelle preparandola a ricevere al meglio i benefici gli step successivi.
Read MoreFlushing. For a compliment, for embarrassment, for a kiss. For the weather. Or for rosacea. Whatever your case is, Uriage has the solution for you: Roséaliane, a range that covers redness and gives an incomparable comfort to sensitive skin.
Arrossire. Per un complimento, per imbarazzo, per un bacio. Per gli agenti atmosferici. O per couperose. Qualunque sia il vostro caso, Uriage ha la soluzione per voi: Roséaliane, una linea che copre i rossori e dona un confort senza precedenti alle pelli più sensibili.
Read MoreClarins has always be a guarantee in term of effectiveness. Even more so, during pregnancy, we have to pin our hopes into someone reliable and act immediately to prevent skin relaxation and stretch marks that come along with the rapid growth of belly and décolleté. Moreover achieving a 360˚ wellness state it’s fundamental so let's check out my three favorite products from the Clarins' maternity range.
In quanto a efficacia il nome Clarins è da sempre una garanzia. In gravidanza, poi, non si può lasciare spazio a errori e bisogna agire subito sia per prevenire quel rilassamento cutaneo e quelle odiose smagliature dovute alla rapida crescita del pancione e del décolleté sia per garantire al corpo un benessere a 360˚. Venite a scoprire i prodotti indispensabili...
Read More
