Di backstage ne ho visti, ma mai uno come questo. Dietro alla creazione di una fragranza non c’è solo un brief, un’idea, un accordo, c’è un’esperienza sensoriale, una scrittura per note nella creazione di accordi, un equilibrio di decimi di grammi. Per Luca Maffei tutto ciò è normalità e per lui “scrivere una formula è come scrivere una ricetta”. Ecco dunque che il naso di AFM Atelier Fragranze Milano ha aperto le porte del suo laboratorio... 

I’ve been backstage, plenty of times. But none was similar to where I’ve been invited lately, a fragrance backstage in a laboratory that was filled with olfactory emotions. Behind the creation of a fragrance, in fact, not only there is a brief or an idea or a specific note, most important there’s a sensorial experience, a composition of notes in the creation of harmonies. For Luca Maffei, the nose behind Atelier Fragranze Milano, this is normality and for him “writing a formula is like writing a cooking recipe”. That is why he opened the doors of his laboratory...