It seems like individuality was the buzzword backstage at Zac Posen (and not only there). Weather it was to make the clothes stand out or to fight the homologation along that catwalk, what is sure is that all the girls looked at their best.
Read MoreBackstage at Nina Ricci, makeup artist Aaron de Mey created the prettiest, paired-down makeup looks of all the fashion month. Models were meant to look very defined, very sensual and perfect at the same time but not super made-up, so De Mey opted for a less-is-more approach achieved with a lot of layers to look really natural.
Nel backstage di Nina Ricci ha preso forma il make-up look au naturel più ricercato di tutto il mese della moda. Aaron de Mey, a capo del makeup, ha puntato tutto su un trucco definito, sensuale e perfetto ma al tempo stesso non troppo costruito e ha optato per un approccio less-is-more fatto di più strati invisibili.
Read MoreAd aprire la settima della moda milanese quest’anno ci ha pensato Next Generation, il contest promosso dalla Camera della Moda finalizzato a promuovere gli stilisti emergenti. In passerella hanno sfilato le creazioni di quattro giovani - Luca Lin, Alessandro Canti e Gianluca Viscomi, Deyse Cottini e Claudio Cotugno - che si sono distinti non solo per la loro abilità sartoriale ma anche per la capacità di creare un look a 360˚. Ad aiutarli al loro debutto, MAC Cosmetics e Testanera che hanno messo a loro disposizione un team di professionisti che li ha accompagnati nella creazione del total look.
Read MoreThere was a certain ludic joy in Jeremy Scott’s beauty look for Fall 2015 that perfectly backed up the nursery rhyme-inspired collection for grown-up girls. From the neon eye design to the acrylic painted bobbed wigs, everything was an ode to childhood, translated in a technicolor, festive dream.
Un mondo ludico, quello del prossimo inverno di Jeremy Scott, fatto di colori flashy che vestono gli occhi fino alle sopracciglia in un bizzarro eye-design e che tingono parrucche sbarazzine. L’ispirazione, ovviamente, è un ode all’infanzia e tutto quello che ruota intorno ad essa, rivisitata in chiave pop-art per un sogno allegro, in technicolor.
Read MoreBackstage at Les Copains everything was about a beautiful, glowy, polished skin. Lloyd Simmonds for Mac Cosmetics created something very natural yet precious putting the focus on subtle bronzed eyes and cheekbones and a red-orangey lip.
Una pelle radiosa e perfetta, accompagnata da occhi bronzati e labbra rosso-arancio, è stato il focus beauty della PE 2015 di Les Copains. Lloyd Simmonds per Mac Cosmetics ha dato vita a un look naturale e al tempo stesso prezioso creato giocando sul ton sur ton fra occhi e zigomi e sbizzarrendosi con texture cremose e bronzate.
Read MoreA tonal look with nude shades and a full four-section braid took center stage backstage at Donna Karan SS2015.
Un look ton sur ton ha preso vita nel backstage di Donna Karan. A dirigere il tutto Charlotte Tilbury per MAC Cosmetics che ha voluto rendere i visi delle modelle raffinati ed eleganti giocando con i toni della pelle.
Read MoreHere it comes the second Japanise-inspired hairstyle of the season. Would it be a trend for next spring? Whether it will or not it’s totally worth-it. Backstage at Carolina Herrera, Orlando Pita wanted to back up the mosaic-flower prints seen in the collection creating a sumo knot, some kind of looped ponytail at the crown of the head with some pinned, blount-cut extensions beneath it.
Read MoreForget romanticism, Zac Posen SS2015 show was all about power and sexiness. White, black, and red were the only colors in the collection, and each was shown tonally. Kabuki, for Mac Cosmetics, did the same and put the focus on standout red lips and high-shine glossy eyes with black black lashes.
Niente romanticismi, alla PE2015 di Zac Posen forza e sensualità hanno regnato sovrane fra abiti monocromaticamente rossi, neri e bianchi e un makeup che è stato al passo.
Read MoreBackstage at Altuzarra models were transformed in romantic dolls. Tom Pecheux working with MAC Cosmetics, played with faux eyelashes just in the middle of the eyes to give the impression of a wide-eyed doll and created the perfect satin finish on skin with pink blush all over the cheeks. Lips were clearly pink as well and to make them appear fuller, Pecheux went a bit over the lip line. Hair, keyed by Odile Gilbert Kérastase, was a classic chignon with a romantic twist: it resembled an heart.
Nel backstage della PE2015 di Altuzarra tutto parlava di un romanticismo più che evidente: i capelli, raccolti da Odile Gilbert per Kérastase in uno chignon a forma di cuore, hanno accompagnato con disinvoltura i visi di porcellana, le gote e labbra rosate e lo sguardo da bambola, reso più grande e sognante da Tom Pecheux per Mac Cosmetics che, grazie a delle ciglia finte messe solo al centro dell’occhio, ha dato vita alla visione dello stilista.
Read MoreOrganic is the word that better describes the vibe backstage at Prabal Gurung. The collection’s was all about a juxtaposition between sportswear and haute couture and consequently the beauty look couldn’t be nothing but natural.
Pochi sono stati i prodotti visti nel backstage di Prabal Gurung. Pochi ma di certo validi come la Sculpting Powder della Limited Edition Prabal Gurung per Mac Cosmetics, una polvere che Diane Kendal ha usato all over per creare un makeup organico e naturalmente bello che sostenesse la collezione della prossima Primavera Estate dove sport e haute couture si sposano alla perfezione.
Read MoreAn Onna-Bugeisha was the inspiration behind the beauty look at Hervé Léger SS2015 show, who, in common words, is a female upper-class samurai known for her strength. Indeed, the women seen on the catwalk were very powerful and, to endorse the collection, the beauty look was exactly right.
Donne forti, donne guerriere. L’ispirazione per la PE 2015 di Hervé Léger è stata niente di meno che un’Onna-Bugeisha, una samurai giapponese che ha dato il là alla creazione di un look potente tanto quanto lei.
Read MoreBackstage at BCBG Max Azria everything was about a fresh-from-vacation look made of gorgeous skin, finger-combed hair and nude nails. Because simplicity always wins.
Read MoreSun-kissed skin, flushed cheeks and warm tones. This is the very picture of health that models showed off during the SS14 Fashion Weeks.
Want to know which products were used backstage to achieve this outdoorsy look? Continue reading…
Incarnato baciato dal sole, gote che arrossiscono e colori caldi. Questo il ritratto della salute che ha dominato sulle passerelle della PE2014. Dimenticatevi contouring forzati e affini, questa stagione parla di naturalezza e di quel glow back-from-holidays a cui tutte aspiriamo. Venite a scoprire i trucchi che sono usati nei backstage internazionali!
Read MoreAll was quiet backstage at Giambattista Valli as hair and make-up were all about a raw reality. Buzzword of this and the previous season, ‘raw’ means natural, a bare ‘back to reality’ look that has no frippery nor embellishment.
Nel backstage dell’AI14 di Giambattista Valli si è visto il trionfo della bellezza nuda e cruda. Così come sulle passerelle della PE, anche il prossimo inverno si voterà a un look semplice fatto al massimo di concealer e fondotinta leggeri.
Read MoreA Rothko painting - in blue and green - was the inspiration for the make-up at Elie Saab’s AW14 show. Mr. Saab was crystal clear in his guidelines and, no sooner said then done, Tom Pecheux took his cue from the blues and greens in the painting.
Ispirazione Rothko nel backstage dell’AI14 di Elie Saab. Una delle opere dell’artista - nei toni dei verdi e dei blu - è stata mostrata a Tom Pecheux come ’spunto’ per il trucco, una direttiva che il make-up artist ha colto al volo.
Read MoreFor Kenzo’s AW14 show, Carol Lim and Humberto Leon convinced David Lynch to collaborate with them: after two seasons inspired by the filmmaker’s great works (especially Twin Peaks), this was was finally directed by him. The result has been a spectacular mix of mystery and emotion that has been seized upon by beauty-wise Aaron de Mey and Anthony Turner.
Per l’AI 2014 di Kenzo, Carol Lim e Humberto Leon hanno collaborato con il regista David Lynch per la realizzazione della sfilata. Già nelle due stagioni passate gli stilisti avevano fatto riferimento alle sue opere - con attenzione particolare a Twin Peaks - ma quest’anno, sono finalmente riusciti ad avere lui stesso a dirigere lo show. Il risultato è stato un mix di mistero e sentimento che è stato colto al volo da Aaron de Mey e Anthony Turner.
Read MoreDries Van Noten next fall collection was full of prints, bold combinations and forties-esque references. That’s why Peter Phillips and Sam McKnight created an incredible beauty look, with a graphic element for the make-up and a forties feeling for the hair.
La collezione del prossimo inverno di Dries Van Noten è stata un tripudio di stampe, combinazioni audaci e richiami Anni Quaranta. Ecco perché il make-up è stato tenuto “sotto tono” concentrando l’attenzione su un solo elemento grafico e i capelli sono stati raccolti in un faux bob stile Forties.
Read More
